the new policy effectively detotalizes the state's control over the economy.
Die neue Politik enttotalisiert effektiv die Kontrolle des Staates über die Wirtschaft.
postmodern philosophy seeks to detotalize the grand narratives of history.
Die postmoderne Philosophie strebt danach, die großen Erzählungen der Geschichte zu enttotalisieren.
this approach detotalizes the concept of identity into fragmented parts.
Dieser Ansatz enttotalisiert den Begriff der Identität in fragmentierte Teile.
critics argue that the reform detotalizes the centralized power structure.
Kritiker argumentieren, dass die Reform die zentrale Machtstruktur enttotalisiert.
by focusing on local stories, the author detotalizes the dominant culture.
Durch den Fokus auf lokale Geschichten enttotalisiert der Autor die dominante Kultur.
the internet helps to detotalize information access across the globe.
Das Internet hilft dabei, den Zugang zu Informationen weltweit zu enttotalisieren.
deconstruction aims to detotalize the binary oppositions in western thought.
Die Dekonstruktion zielt darauf ab, die binären Oppositionen in der westlichen Denkweise zu enttotalisieren.
globalization tends to detotalize local traditions and customs.
Die Globalisierung neigt dazu, lokale Traditionen und Bräuche zu enttotalisieren.
the movement works to detotalize the hegemony of the ruling party.
Die Bewegung arbeitet daran, die Hegemonie der regierenden Partei zu enttotalisieren.
digital media detotalizes the audience into niche interest groups.
Digitale Medien enttotalisieren das Publikum in Nischeninteressengruppen.
this analysis detotalizes the system into its individual components.
Diese Analyse enttotalisiert das System in seine einzelnen Komponenten.
the treaty detotalizes the monopoly held by the single corporation.
Der Vertrag enttotalisiert das Monopol, das von der einzelnen Gesellschaft gehalten wird.
the new policy effectively detotalizes the state's control over the economy.
Die neue Politik enttotalisiert effektiv die Kontrolle des Staates über die Wirtschaft.
postmodern philosophy seeks to detotalize the grand narratives of history.
Die postmoderne Philosophie strebt danach, die großen Erzählungen der Geschichte zu enttotalisieren.
this approach detotalizes the concept of identity into fragmented parts.
Dieser Ansatz enttotalisiert den Begriff der Identität in fragmentierte Teile.
critics argue that the reform detotalizes the centralized power structure.
Kritiker argumentieren, dass die Reform die zentrale Machtstruktur enttotalisiert.
by focusing on local stories, the author detotalizes the dominant culture.
Durch den Fokus auf lokale Geschichten enttotalisiert der Autor die dominante Kultur.
the internet helps to detotalize information access across the globe.
Das Internet hilft dabei, den Zugang zu Informationen weltweit zu enttotalisieren.
deconstruction aims to detotalize the binary oppositions in western thought.
Die Dekonstruktion zielt darauf ab, die binären Oppositionen in der westlichen Denkweise zu enttotalisieren.
globalization tends to detotalize local traditions and customs.
Die Globalisierung neigt dazu, lokale Traditionen und Bräuche zu enttotalisieren.
the movement works to detotalize the hegemony of the ruling party.
Die Bewegung arbeitet daran, die Hegemonie der regierenden Partei zu enttotalisieren.
digital media detotalizes the audience into niche interest groups.
Digitale Medien enttotalisieren das Publikum in Nischeninteressengruppen.
this analysis detotalizes the system into its individual components.
Diese Analyse enttotalisiert das System in seine einzelnen Komponenten.
the treaty detotalizes the monopoly held by the single corporation.
Der Vertrag enttotalisiert das Monopol, das von der einzelnen Gesellschaft gehalten wird.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen