diffused

[US]/di'fju:zd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. verstreut, verteilt
v. verursachen, dass verteilt, verbreitet und übertragen wird

Redewendungen & Kollokationen

diffused light

diffuses Licht

Beispielsätze

A drop of milk diffused in the water.

Ein Tropfen Milch, der sich im Wasser verteilte.

MRI enhancement scanning found abnormally diffused piamater enhancement in 3 cases.

MRT-Verbesserungsscans zeigten in 3 Fällen eine auffällig diffuse Piamater-Aufhellung.

This paper deals with RE-B-Al diffused into the armco iron using pasty method.

Dieses Papier befasst sich mit RE-B-Al, das durch die Pastenmethode in Armco-Eisen diffundiert.

Denisov smiled, pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent, and put it to Nesvitsky's nose.

Denisow lächelte, holte ein Taschentuch aus seinem Sabretaschen, das einen Duft verströmte, und hielt es Neswitskys Nase hin.

Conclusion Diffused erythema in neck and/or perineum,radiated rhagas around mouth,skin pain were helpful to diagnose SSSS.

Schlussfolgerung: Diffuses Erythem im Nacken und/oder Perineum, strahlende Rhagas um den Mund und Hautschmerzen waren hilfreich bei der Diagnose von SSSS.

The scent diffused throughout the room.

Der Duft verteilte sich im ganzen Raum.

The news quickly diffused among the students.

Die Nachricht verbreitete sich schnell unter den Schülern.

The sunlight diffused through the clouds.

Das Sonnenlicht brach durch die Wolken.

The color diffused into the fabric.

Die Farbe verteilte sich im Stoff.

The heat diffused from the fireplace.

Die Wärme strahlte vom Kamin aus.

The music diffused through the entire building.

Die Musik verteilte sich im ganzen Gebäude.

The aroma diffused from the kitchen.

Das Aroma verteilte sich aus der Küche.

The tension diffused as they talked it out.

Die Anspannung löste sich, als sie darüber sprachen.

The happiness diffused from her smile.

Das Glück strahlte von ihrem Lächeln aus.

The energy diffused as the day went on.

Die Energie ließ im Laufe des Tages nach.

Beispiele aus der Praxis

Outdoors there is very good air circulation that will quickly diffuse the virus particles.

Draußen gibt es eine sehr gute Luftzirkulation, die die Viruspartikel schnell verteilen wird.

Quelle: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So all life on earth relies on diffusion.

Daher ist das gesamte Leben auf der Erde auf Diffusion angewiesen.

Quelle: Kurzgesagt science animation

Cell membranes allow for diffusion of certain molecules.

Zellmembranen ermöglichen die Diffusion bestimmter Moleküle.

Quelle: Kurzgesagt science animation

At this point the tension must fall or be diffused.

An diesem Punkt muss die Spannung abnehmen oder sich verteilen.

Quelle: Learning charging station

Rescue operations continue in Malawi after Cyclone Freddy diffused, leaving hundreds dead and tens of thousands displaced.

Die Rettungsarbeiten in Malawi gehen weiter, nachdem Zyklon Freddy sich verflüchtigt hatte und Hunderte von Menschen getötet und Zehntausende vertrieben wurden.

Quelle: CRI Online March 2023 Collection

It's diffused a little bit. It's not squarely on you. - Yeah. Yeah.

Es hat sich ein wenig verteilt. Es liegt nicht direkt bei Ihnen. - Ja, ja.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And their diffuse layout necessitated car travel.

Und ihr weitläufiges Layout erforderte die Nutzung von Autos.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And then the magic of diffusion happens.

Und dann geschieht die Magie der Diffusion.

Quelle: Kurzgesagt science animation

At certain scales diffusion is just too slow to keep cells alive.

In bestimmten Maßstäben ist die Diffusion schlichtweg zu langsam, um Zellen am Leben zu erhalten.

Quelle: Kurzgesagt science animation

We have focused and diffused thinking.

Wir haben fokussiertes und verteiltes Denken.

Quelle: Scientific Learning Method

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen