dilute

[US]/daɪˈluːt/
[UK]/daɪˈluːt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. (eine Flüssigkeit) dünner oder schwächer machen, indem Wasser oder ein anderes Lösungsmittel hinzugefügt wird
adj. dünner oder schwächer gemacht durch Hinzufügen von Wasser oder einem anderen Lösungsmittel
Word Forms
Partizip Präsensdiluting
3. Person Singulardilutes
Präteritumdiluted
Partizip Perfektdiluted
Pluraldilutes

Redewendungen & Kollokationen

dilute solution

verdünnte Lösung

dilute acid

verdünnte Säure

dilute hydrochloric acid

verdünnte Salzsäure

dilute phase

verdünnte Phase

dilute sulphuric acid

verdünnte Schwefelsäure

dilute with

mit verdünnen

Beispielsätze

This is a dilute solution.

Dies ist eine verdünnte Lösung.

dilute wine with water

Wein mit Wasser verdünnen

to dilute wine with water

Wein mit Wasser verdünnen

a dilute solution of potassium permanganate.

Eine verdünnte Lösung von Kaliumpermanganat.

a short measure of dilute sun.

Ein kurzer Menge verdünnte Sonne.

The water will dilute the wine.

Das Wasser wird den Wein verdünnen.

the colligative properties of dilute solutions.

Die koligativen Eigenschaften verdünnter Lösungen.

The quality of the wine is diluted by water.

Die Qualität des Weins wird durch Wasser verdünnt.

bleach can be diluted with cold water.

Die Bleiche kann mit kaltem Wasser verdünnt werden.

I diluted the paint with a little oil.

Ich verdünnte die Farbe mit etwas Öl.

If bean curd is remissly made dilute, try to sell bean curd flower.

Wenn Tofu zu dünn und mangelhaft hergestellt wird, versuche, Tofublume zu verkaufen.

The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.

Das neue Gesetz der Regierung zur Lohn- und Preisregulierung wird mit Ausnahmen verwässert.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

Die Bleiche kann mit Wasser im Verhältnis von einem Teil Bleiche zu zehn Teilen Wasser verdünnt werden.

when I suggested that free trade might dilute Canadian culture, he pshawed.

Als ich vorschlug, dass der freie Handel die kanadische Kultur verwässern könnte, machte er eine abfällige Bemerkung.

The operation of the slurry pumps for transferr in g sludge in the dilute phosphoric acid defecator in the phosphoric acid producti on is mostly not satisfactory.

Der Betrieb der Schlammpumpen zur Übertragung von Schlamm im verdünnten Phosphorsäuredeflektor in der Phosphorsäureproduktion ist größtenteils nicht zufriedenstellend.

formula was suggested to express the concentration-dependence of dilute solution viscosity of polydisperse polymer.

Es wurde eine Formel vorgeschlagen, um die Konzentrationsabhängigkeit der Viskosität einer verdünnten Lösung eines polydispersen Polymers auszudrücken.

The bugaboos in larger versions of this optimistic vision are highly variable flows of material, and decentralized, dilute concentrations of reclaimable stuff.

Die Probleme in größeren Versionen dieser optimistischen Vision sind stark variable Materialströme und dezentrale, verdünnte Konzentrationen von wiedergewinnbarem Material.

Status: Black powder, soluble in diluted acid, ammonium chloride, salvolatile, potassium cyanide solution, insoluble in water and alcohol.

Zustand: Schwarzes Pulver, löslich in verdünnter Säure, Ammoniumchlorid, Salvolatile, Kaliumcyanidlösung, unlöslich in Wasser und Alkohol.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen