dime a dozen
ein Zehner für ein Dutzend
dime store
Discount-Laden
on a dime
für wenig Geld
A dime is a tenth of a dollar.
Ein Cent ist ein Zehntel eines Dollars.
the dime-store moralism of yesteryear.
der moralische Kitsch der Cent-Läden vergangener Tage.
experts in this field are a dime a dozen.
Experten auf diesem Gebiet sind wie Sand am Meer.
boats that can turn on a dime .
Boote, die sich blitzschnell drehen können.
nickel-and-dimed the project to death.
hatte das Projekt durch ständiges Geizigmachen zu Tode geführt.
he turned on a dime into a low voice.
Er wechselte blitzschnell zu einer leisen Stimme.
the only games this weekend are nickel-and-dime stuff.
Die einzigen Spiele an diesem Wochenende sind Kleinigkeiten.
at some point you have to get off the dime and do something.
Irgendwann muss man vom Cent abkommen und etwas tun.
Can you give me a dime for two nickels?
Kannst du mir einen Cent für zwei Fünfziger geben?
Passing up what he knew were makeable shots in order to deliver a bankable dime to a teammate.
Er verzichtete auf Schüsse, die er für machbar hielt, um einen lukrativen Cent an einen Teamkollegen zu geben.
Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins.
Pennies, Nickels, Dimes und Viertel sind US-Münzen.
Oh look, a dime my lucky day.
Schau mal, eine Zehncent-Münze, mein Glückstag.
Quelle: New Year's things.Oh look, a dime my lucky day！
Schau mal, eine Zehncent-Münze, mein Glückstag!
Quelle: Selected Film and Television NewsYes, I want ten dimes on Mississippi Tech, straight up.
Ja, ich möchte zehn Zehncent-Münzen auf Mississippi Tech, pur.
Quelle: The Best MomWhen you were two, you ate a dime and a butterfly.
Als du zwei warst, hast du eine Zehncent-Münze und einen Schmetterling gegessen.
Quelle: Modern Family - Season 10If you had a dime now, what would you do with it?
Was würdest du damit machen, wenn du jetzt eine Zehncent-Münze hättest?
Quelle: American Original Language Arts Third VolumeThe woman put down a dime, took up four doughnuts, and left.
Die Frau legte eine Zehncent-Münze hin, nahm vier Donuts mit und ging.
Quelle: American Elementary School English 5Some migrants have been bused to the suburbs on the city's dime.
Einige Migranten wurden auf Kosten der Stadt in die Vororte gebracht.
Quelle: The Economist (Summary)No more! I cannot lose another dime. I'm serious this time.
Genug! Ich kann keine weitere Zehncent-Münze verlieren. Ich meine es diesmal ernst.
Quelle: Friends Season 6No. No, I'm taking back every dime I put in his pocket.
Nein. Nein, ich nehme jede Zehncent-Münze zurück, die ich in seine Tasche gesteckt habe.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2He gave Avery five dimes and four nickels. " Now run along" ! he said.
Er gab Avery fünf Zehncent-Münzen und vier Fünfcent-Münzen. " Jetzt lauf schon weg!" sagte er.
Quelle: Charlotte's Webdime a dozen
ein Zehner für ein Dutzend
dime store
Discount-Laden
on a dime
für wenig Geld
A dime is a tenth of a dollar.
Ein Cent ist ein Zehntel eines Dollars.
the dime-store moralism of yesteryear.
der moralische Kitsch der Cent-Läden vergangener Tage.
experts in this field are a dime a dozen.
Experten auf diesem Gebiet sind wie Sand am Meer.
boats that can turn on a dime .
Boote, die sich blitzschnell drehen können.
nickel-and-dimed the project to death.
hatte das Projekt durch ständiges Geizigmachen zu Tode geführt.
he turned on a dime into a low voice.
Er wechselte blitzschnell zu einer leisen Stimme.
the only games this weekend are nickel-and-dime stuff.
Die einzigen Spiele an diesem Wochenende sind Kleinigkeiten.
at some point you have to get off the dime and do something.
Irgendwann muss man vom Cent abkommen und etwas tun.
Can you give me a dime for two nickels?
Kannst du mir einen Cent für zwei Fünfziger geben?
Passing up what he knew were makeable shots in order to deliver a bankable dime to a teammate.
Er verzichtete auf Schüsse, die er für machbar hielt, um einen lukrativen Cent an einen Teamkollegen zu geben.
Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins.
Pennies, Nickels, Dimes und Viertel sind US-Münzen.
Oh look, a dime my lucky day.
Schau mal, eine Zehncent-Münze, mein Glückstag.
Quelle: New Year's things.Oh look, a dime my lucky day！
Schau mal, eine Zehncent-Münze, mein Glückstag!
Quelle: Selected Film and Television NewsYes, I want ten dimes on Mississippi Tech, straight up.
Ja, ich möchte zehn Zehncent-Münzen auf Mississippi Tech, pur.
Quelle: The Best MomWhen you were two, you ate a dime and a butterfly.
Als du zwei warst, hast du eine Zehncent-Münze und einen Schmetterling gegessen.
Quelle: Modern Family - Season 10If you had a dime now, what would you do with it?
Was würdest du damit machen, wenn du jetzt eine Zehncent-Münze hättest?
Quelle: American Original Language Arts Third VolumeThe woman put down a dime, took up four doughnuts, and left.
Die Frau legte eine Zehncent-Münze hin, nahm vier Donuts mit und ging.
Quelle: American Elementary School English 5Some migrants have been bused to the suburbs on the city's dime.
Einige Migranten wurden auf Kosten der Stadt in die Vororte gebracht.
Quelle: The Economist (Summary)No more! I cannot lose another dime. I'm serious this time.
Genug! Ich kann keine weitere Zehncent-Münze verlieren. Ich meine es diesmal ernst.
Quelle: Friends Season 6No. No, I'm taking back every dime I put in his pocket.
Nein. Nein, ich nehme jede Zehncent-Münze zurück, die ich in seine Tasche gesteckt habe.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2He gave Avery five dimes and four nickels. " Now run along" ! he said.
Er gab Avery fünf Zehncent-Münzen und vier Fünfcent-Münzen. " Jetzt lauf schon weg!" sagte er.
Quelle: Charlotte's WebEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen