dinghy

[US]/'dɪŋgɪ/
[UK]/dɪŋi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. kleines Boot ohne Dach, Beiboot, Gummiboot, Rettungsboot
Word Forms
Pluraldinghies

Redewendungen & Kollokationen

inflatable dinghy

aufblasbarer Dinghy

small dinghy

kleiner Dinghy

rowing dinghy

Ruderdinghy

rubber dinghy

Gummidinghy

Beispielsätze

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

Es war ein Wettlauf gegen die Zeit, um das Ufer zu erreichen, bevor das Dinghy unterging.

the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.

Das Ruder hielt das Dinghy gerade gegen die Strömung.

specially designed dinghies that are very stable.

Speziell entworfene kleine Boote, die sehr stabil sind.

The bigger dinghy dragged her moorings.

Das größere Dinghy riss ihre Boje los.

She rowed ashore in the dinghy.

Sie ruderten in einem Dinghi an Land.

the dinghy lost way and drifted towards the shore.

Das Dinghy verlor an Fahrt und trieb Richtung Ufer.

The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.

Das Dinghy nahm an Geschwindigkeit zu, als der Wind die Segel füllte.

There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.

Es gibt nicht viele Boote in diesem kleinen Fluss; nur ein paar Dinghies, beladen mit trockenen Ästen und Zweigen, bewegen sich gemütlich zum müden Platsch!Platsch! ihrer Ruder.

Beispiele aus der Praxis

The boat was overcrowded, and just a dinghy.

Das Boot war überfüllt und nur ein Dinghy.

Quelle: BBC Listening Collection February 2019

Rescuers later recovered the flimsy dinghies.

Die Retter bargen später die wackeligen Dinghys.

Quelle: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Have you moored the dinghy safely?

Haben Sie das Dinghy sicher vertäut?

Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

The captain used the dinghy to go from the ship to the shore.

Der Kapitän benutzte das Dinghy, um vom Schiff zum Ufer zu gelangen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They were traveling in two rubber dinghies.

Sie reisten in zwei Gummidinghys.

Quelle: AP Listening Compilation June 2015

The men collected rainwater in the rubber dinghy.

Die Männer sammelten Regenwasser im Gummidinghy.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Two dinghies appeared on the horizon.

Zwei Dinghys tauchten am Horizont auf.

Quelle: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.

Der Vorfall folgt dem Kentern eines Dinghys vor der Küste Libyens am Donnerstag, bei dem Dutzende Menschen starben.

Quelle: VOA Daily Standard November 2020 Collection

Last month,18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

Im letzten Monat wurden 18 illegale Einwanderer aus Albanien von einem Dinghy vor der Küste von Kent gerettet.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2016

Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.

Hunderte von Menschen wurden aus überfluteten Häusern gerettet, viele wurden in Sicherheit gebracht und mit Gummidinghys auf überfluteten Straßen.

Quelle: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen