This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Dies ist der beste Weg, um ein Verständnis für den konativen Stil zu nutzen - um nützliche, komplementäre Strategien zu entwickeln, anstatt entmutigende, wettbewerbsorientierte.
It's disheartening to see so much litter on the beach.
Es ist entmutigend, so viel Müll am Strand zu sehen.
The constant rejection letters were disheartening for the aspiring writer.
Die ständigen Absagebriefe waren für den aufstrebenden Schriftsteller entmutigend.
The lack of progress on the project was disheartening for the team.
Das Fehlen von Fortschritt beim Projekt war für das Team entmutigend.
It's disheartening to witness such blatant injustice.
Es ist entmutigend, eine so offenkundige Ungerechtigkeit zu beobachten.
The disheartening news of layoffs spread quickly through the company.
Die entmutigende Nachricht über Entlassungen verbreitete sich schnell im Unternehmen.
The disheartening reality of climate change is becoming more apparent.
Die entmutigende Realität des Klimawandels wird immer deutlicher.
The disheartening results of the election left many feeling hopeless.
Die entmutigenden Ergebnisse der Wahl ließen viele hoffnungslos zurück.
The disheartening feedback from customers led to changes in the product design.
Das entmutigende Feedback der Kunden führte zu Änderungen im Produktdesign.
It's disheartening to see so much poverty in such a wealthy country.
Es ist entmutigend, so viel Armut in einem so wohlhabenden Land zu sehen.
The disheartening reality of the situation cannot be ignored.
Die entmutigende Realität der Situation kann nicht ignoriert werden.
It's a bit, like, disheartening if you...
Es ist ein bisschen entmutigend, wenn...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"I have watched these disheartening events from a front-row seat.
Ich habe diese entmutigenden Ereignisse aus erster Reihe mitverfolgt.
Source: Lean In" 2022 numbers are particularly disheartening, " said Francis Seymour, a WRI official.
"Die Zahlen für 2022 sind besonders entmutigend", sagte Francis Seymour, ein Beamter des WRI.
Source: VOA Special English: WorldIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Wenn wir besonders sensibel sind, scheint es mehr als rätselhaft, es ist entmutigend.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ich weiß, das klingt entmutigend, aber um ehrlich zu sein, fühlt es sich irgendwie erfrischend an.
Source: Q&A in progress.Despite new promise of aid, international leaders provided disheartening assessments of the current battle against Ebola.
Trotz neuer Zusagen von Hilfe lieferten internationale Staats- und Regierungschefs entmutigende Einschätzungen der aktuellen Schlacht gegen Ebola.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Such an approach would avoid the disheartening patterns of the past and instead directly benefit African communities.
Ein solcher Ansatz würde die entmutigenden Muster der Vergangenheit vermeiden und stattdessen afrikanische Gemeinden direkt unterstützen.
Source: NewsweekSmoked foundations and the lonesone blackened chimneys, now known as " Sherman's Sentinels, " appeared with disheartening frequency.
Verrauchte Fundamente und einsame, verrußte Schornsteine, jetzt bekannt als " Sherman's Sentinels ", tauchten mit entmutigender Häufigkeit auf.
Source: Gone with the WindIn a statement, President Joe Biden called it a disheartening step backward for international efforts to end violence against women.
In einer Erklärung bezeichnete Präsident Joe Biden dies als einen entmutigenden Rückschritt für internationale Bemühungen, Gewalt gegen Frauen zu beenden.
Source: NPR News March 2021 Compilation" Isn't it disheartening" ? said his mother.
"Ist es nicht entmutigend"? sagte seine Mutter.
Source: The places where angels dare not tread.This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Dies ist der beste Weg, um ein Verständnis für den konativen Stil zu nutzen - um nützliche, komplementäre Strategien zu entwickeln, anstatt entmutigende, wettbewerbsorientierte.
It's disheartening to see so much litter on the beach.
Es ist entmutigend, so viel Müll am Strand zu sehen.
The constant rejection letters were disheartening for the aspiring writer.
Die ständigen Absagebriefe waren für den aufstrebenden Schriftsteller entmutigend.
The lack of progress on the project was disheartening for the team.
Das Fehlen von Fortschritt beim Projekt war für das Team entmutigend.
It's disheartening to witness such blatant injustice.
Es ist entmutigend, eine so offenkundige Ungerechtigkeit zu beobachten.
The disheartening news of layoffs spread quickly through the company.
Die entmutigende Nachricht über Entlassungen verbreitete sich schnell im Unternehmen.
The disheartening reality of climate change is becoming more apparent.
Die entmutigende Realität des Klimawandels wird immer deutlicher.
The disheartening results of the election left many feeling hopeless.
Die entmutigenden Ergebnisse der Wahl ließen viele hoffnungslos zurück.
The disheartening feedback from customers led to changes in the product design.
Das entmutigende Feedback der Kunden führte zu Änderungen im Produktdesign.
It's disheartening to see so much poverty in such a wealthy country.
Es ist entmutigend, so viel Armut in einem so wohlhabenden Land zu sehen.
The disheartening reality of the situation cannot be ignored.
Die entmutigende Realität der Situation kann nicht ignoriert werden.
It's a bit, like, disheartening if you...
Es ist ein bisschen entmutigend, wenn...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"I have watched these disheartening events from a front-row seat.
Ich habe diese entmutigenden Ereignisse aus erster Reihe mitverfolgt.
Source: Lean In" 2022 numbers are particularly disheartening, " said Francis Seymour, a WRI official.
"Die Zahlen für 2022 sind besonders entmutigend", sagte Francis Seymour, ein Beamter des WRI.
Source: VOA Special English: WorldIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Wenn wir besonders sensibel sind, scheint es mehr als rätselhaft, es ist entmutigend.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ich weiß, das klingt entmutigend, aber um ehrlich zu sein, fühlt es sich irgendwie erfrischend an.
Source: Q&A in progress.Despite new promise of aid, international leaders provided disheartening assessments of the current battle against Ebola.
Trotz neuer Zusagen von Hilfe lieferten internationale Staats- und Regierungschefs entmutigende Einschätzungen der aktuellen Schlacht gegen Ebola.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Such an approach would avoid the disheartening patterns of the past and instead directly benefit African communities.
Ein solcher Ansatz würde die entmutigenden Muster der Vergangenheit vermeiden und stattdessen afrikanische Gemeinden direkt unterstützen.
Source: NewsweekSmoked foundations and the lonesone blackened chimneys, now known as " Sherman's Sentinels, " appeared with disheartening frequency.
Verrauchte Fundamente und einsame, verrußte Schornsteine, jetzt bekannt als " Sherman's Sentinels ", tauchten mit entmutigender Häufigkeit auf.
Source: Gone with the WindIn a statement, President Joe Biden called it a disheartening step backward for international efforts to end violence against women.
In einer Erklärung bezeichnete Präsident Joe Biden dies als einen entmutigenden Rückschritt für internationale Bemühungen, Gewalt gegen Frauen zu beenden.
Source: NPR News March 2021 Compilation" Isn't it disheartening" ? said his mother.
"Ist es nicht entmutigend"? sagte seine Mutter.
Source: The places where angels dare not tread.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now