| Plural | disquisitions |
a disquisition on CAD
eine Abhandlung über CAD
disquisition on a question
Abhandlung über eine Frage
nothing can kill a radio show quicker than a disquisition on intertextual analysis.
Nichts kann eine Radiosendung schneller ruinieren als eine Abhandlung über intertextuelle Analyse.
She delivered a lengthy disquisition on the history of art.
Sie hielt eine ausführliche Abhandlung über die Geschichte der Kunst.
The professor's disquisition on quantum physics was both informative and engaging.
Die Abhandlung des Professors über Quantenphysik war sowohl informativ als auch fesselnd.
His disquisition on the impact of technology on society was well-received by the audience.
Seine Abhandlung über den Einfluss der Technologie auf die Gesellschaft wurde vom Publikum gut aufgenommen.
The book contains a detailed disquisition on the author's personal experiences.
Das Buch enthält eine detaillierte Abhandlung über die persönlichen Erfahrungen des Autors.
The disquisition explored the relationship between language and thought.
Die Abhandlung untersuchte die Beziehung zwischen Sprache und Denken.
The disquisition provided valuable insights into the cultural significance of traditional rituals.
Die Abhandlung lieferte wertvolle Einblicke in die kulturelle Bedeutung traditioneller Rituale.
She is known for her disquisitions on environmental conservation.
Sie ist bekannt für ihre Abhandlungen über den Umweltschutz.
The disquisition delved into the philosophical underpinnings of democracy.
Die Abhandlung beleuchtete die philosophischen Grundlagen der Demokratie.
His disquisition on the role of religion in society sparked a lively debate.
Seine Abhandlung über die Rolle der Religion in der Gesellschaft entfachte eine lebhafte Debatte.
The disquisition on urban planning highlighted the need for sustainable development.
Die Abhandlung zur Stadtplanung unterstrich die Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung.
The public disquisitions, discussions, and deliberations issued in the present happy Constitution of Government.
Die öffentlichen Schriften, Diskussionen und Beratungen, die im vorliegenden glücklichen Verfassungssystem herausgegeben wurden.
Quelle: Inaugural speeches of past U.S. presidents.On this subject he was then composing a disquisition.
Zu diesem Thema verfasste er gerade eine Abhandlung.
Quelle: ResurrectionOld Hammond settled himself in his chair with a look of enjoyment which rather alarmed me, and made me dread a scientific disquisition: so I sighed and abided.
Der alte Hammond ließ sich mit einem Ausdruck der Freude auf seinem Stuhl nieder, der mich eher erschreckte und mich davor zurückschrecken ließ, eine wissenschaftliche Abhandlung zu erwarten: also seufzte und ertrug ich es.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 1)Unable to grasp any thing great, is it surprising that they find the reading of history a very dry task, and disquisitions addressed to the understanding, intolerably tedious, and almost unintelligible?
Ist es überraschend, dass sie das Lesen der Geschichte als eine sehr trockene Aufgabe und Abhandlungen, die an das Verständnis gerichtet sind, unerträglich langweilig und fast unverständlich finden, wenn sie nicht in der Lage sind, etwas Großes zu erfassen?
Quelle: Defending Feminism (Part 2)a disquisition on CAD
eine Abhandlung über CAD
disquisition on a question
Abhandlung über eine Frage
nothing can kill a radio show quicker than a disquisition on intertextual analysis.
Nichts kann eine Radiosendung schneller ruinieren als eine Abhandlung über intertextuelle Analyse.
She delivered a lengthy disquisition on the history of art.
Sie hielt eine ausführliche Abhandlung über die Geschichte der Kunst.
The professor's disquisition on quantum physics was both informative and engaging.
Die Abhandlung des Professors über Quantenphysik war sowohl informativ als auch fesselnd.
His disquisition on the impact of technology on society was well-received by the audience.
Seine Abhandlung über den Einfluss der Technologie auf die Gesellschaft wurde vom Publikum gut aufgenommen.
The book contains a detailed disquisition on the author's personal experiences.
Das Buch enthält eine detaillierte Abhandlung über die persönlichen Erfahrungen des Autors.
The disquisition explored the relationship between language and thought.
Die Abhandlung untersuchte die Beziehung zwischen Sprache und Denken.
The disquisition provided valuable insights into the cultural significance of traditional rituals.
Die Abhandlung lieferte wertvolle Einblicke in die kulturelle Bedeutung traditioneller Rituale.
She is known for her disquisitions on environmental conservation.
Sie ist bekannt für ihre Abhandlungen über den Umweltschutz.
The disquisition delved into the philosophical underpinnings of democracy.
Die Abhandlung beleuchtete die philosophischen Grundlagen der Demokratie.
His disquisition on the role of religion in society sparked a lively debate.
Seine Abhandlung über die Rolle der Religion in der Gesellschaft entfachte eine lebhafte Debatte.
The disquisition on urban planning highlighted the need for sustainable development.
Die Abhandlung zur Stadtplanung unterstrich die Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung.
The public disquisitions, discussions, and deliberations issued in the present happy Constitution of Government.
Die öffentlichen Schriften, Diskussionen und Beratungen, die im vorliegenden glücklichen Verfassungssystem herausgegeben wurden.
Quelle: Inaugural speeches of past U.S. presidents.On this subject he was then composing a disquisition.
Zu diesem Thema verfasste er gerade eine Abhandlung.
Quelle: ResurrectionOld Hammond settled himself in his chair with a look of enjoyment which rather alarmed me, and made me dread a scientific disquisition: so I sighed and abided.
Der alte Hammond ließ sich mit einem Ausdruck der Freude auf seinem Stuhl nieder, der mich eher erschreckte und mich davor zurückschrecken ließ, eine wissenschaftliche Abhandlung zu erwarten: also seufzte und ertrug ich es.
Quelle: News from Wuyou Township (Part 1)Unable to grasp any thing great, is it surprising that they find the reading of history a very dry task, and disquisitions addressed to the understanding, intolerably tedious, and almost unintelligible?
Ist es überraschend, dass sie das Lesen der Geschichte als eine sehr trockene Aufgabe und Abhandlungen, die an das Verständnis gerichtet sind, unerträglich langweilig und fast unverständlich finden, wenn sie nicht in der Lage sind, etwas Großes zu erfassen?
Quelle: Defending Feminism (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen