doubleheaders

[US]/ˌdʌbəlˈhedəz/
[UK]/ˌdʌbəlˈhedərz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Zwei Baseballspiele, die am selben Tag nacheinander gespielt werden.

Redewendungen & Kollokationen

baseball doubleheader

Doppelkopf

win doubleheader

Doppelkopf gewinnen

playing doubleheaders

Doppelkopf spielen

doubleheader this weekend

Doppelkopf dieses Wochenende

doubleheader victory

Doppelkopf-Sieg

doubleheader schedule

Doppelkopf-Plan

doubleheader game

Doppelkopf-Spiel

sweep doubleheader

Doppelkopf in Serie gewinnen

doubleheader event

Doppelkopf-Event

doubleheader series

Doppelkopf-Serie

Beispielsätze

after weighing the pros and cons, she decided to accept the job offer in another city.

Nachdem sie die Vor- und Nachteile abgewogen hatte, entschied sie sich dafür, das Arbeitsangebot in einer anderen Stadt anzunehmen.

the important documents were signed and sealed before the deadline.

Die wichtigen Dokumente wurden vor der Frist unterschrieben und versiegelt.

what he needs after a long week at work is some peace and quiet.

Was er nach einer langen Arbeitswoche braucht, ist etwas Ruhe und Frieden.

the government promises to restore law and order in the troubled region.

Die Regierung verspricht, in der problematischen Region Recht und Ordnung wiederherzustellen.

for patients waiting for organ transplants, it is a matter of life and death.

Für Patienten, die auf Organtransplantation warten, ist es eine Frage des Lebens und Todes.

the missing hikers were found safe and sound on the mountain slope.

Die vermissten Wanderer wurden auf der Bergflanke sicher und unversehrt gefunden.

health and safety regulations must be followed at all construction sites.

Die Vorschriften zur Arbeitssicherheit müssen auf allen Baustellen beachtet werden.

she had to prove herself time and again before getting promoted.

Bevor sie befördert wurde, musste sie sich immer wieder beweisen.

by and large, the new policy has been beneficial for the company.

Ganz allgemein hat sich die neue Politik für das Unternehmen als vorteilhaft erwiesen.

the news about the celebrity couple spread far and wide on social media.

Die Nachricht über das Promi-Paar verbreitete sich über soziale Medien hinweg.

the manager searched up and down for the missing contract file.

Der Manager suchte auf und ab nach dem fehlenden Vertragsdokument.

they looked here and there but could not find their lost cat anywhere.

Sie suchten hier und da, konnten aber ihre verlorene Katze nirgendwo finden.

it is often difficult to distinguish between fact and fiction in these stories.

Es ist oft schwierig, zwischen Fakt und Fiktion in diesen Geschichten zu unterscheiden.

art and science are both important fields of human knowledge and exploration.

Kunst und Wissenschaft sind beide wichtige Bereiche menschlicher Erkenntnis und Forschung.

the contract became null and void after the discovery of fraudulent signatures.

Der Vertrag wurde nach der Entdeckung betrügerischer Unterschriften ungültig.

each and every team member played a crucial role in the project's success.

Jeder und jede Teammitglied spielte eine entscheidende Rolle für den Erfolg des Projekts.

they waited for hours and hours but no one ever came to help them.

Sie warteten stundenlang, aber niemand kam je, um ihnen zu helfen.

through thick and thin, the loyal friends supported each other during difficult times.

Durch dick und dünn unterstützten die treuen Freunde sich gegenseitig in schwierigen Zeiten.

the choice between staying and leaving is a matter of sink or swim for him.

Die Entscheidung zwischen bleiben und gehen ist für ihn eine Frage des Überlebens.

day and night, the medical team worked tirelessly to save the critically injured patients.

Tag und Nacht arbeitete das medizinische Team unermüdlich, um die schwer verletzten Patienten zu retten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen