douse the fire
Das Feuer löschen
douse with water
Mit Wasser löschen
douse the lights
Das Licht ausschalten
he doused the car with petrol and set it on fire.
Er übergoss das Auto mit Benzin und setzte es in Brand.
nothing could douse her sudden euphoria.
Nichts konnte ihre plötzliche Euphorie trüben.
doused her head in the shower;
Sie übergoss ihren Kopf mit Wasser unter der Dusche;
Men came with buckets of water and began to douse the flames.
Männer kamen mit Eimern Wasser und begannen, die Flammen zu löschen.
He doused the lamp,and we made our way back to the house.
Er löschte die Lampe und wir machten uns auf den Heimweg.
Firefighters quickly douse the flames with water.
Die Feuerwehrleute löschten die Flammen schnell mit Wasser.
She doused herself with perfume before going out.
Sie übergoss sich mit Parfüm, bevor sie ausging.
The chef doused the fish with lemon juice.
Der Koch übergoss den Fisch mit Zitronensaft.
He doused his face with cold water to wake himself up.
Er übergoss sein Gesicht mit kaltem Wasser, um wach zu werden.
The protesters doused the statue with paint.
Die Demonstranten übergossen die Statue mit Farbe.
She doused the fire in the fireplace with a bucket of water.
Sie löschte das Feuer im Kamin mit einem Eimer Wasser.
The coach doused the winning team with champagne.
Der Trainer übergoss das siegreche Team mit Champagner.
He doused his fries in ketchup before eating them.
Er übergoss seine Pommes mit Ketchup, bevor er sie aß.
The storm doused the campfire, leaving the campers in darkness.
Der Sturm löschte das Lagerfeuer und ließ die Camper im Dunkeln zurück.
She doused her anger and approached the situation calmly.
Sie unterdrückte ihren Zorn und ging ruhig mit der Situation um.
It will not douse but enflame the fears of our citizens.
Es wird die Ängste unserer Bürger nicht löschen, sondern eher anheizen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAre those people feeding your flames or dousing your fire?
Füttern diese Leute Ihre Flammen oder löschen sie Ihr Feuer?
Quelle: Listening DigestThe 18-month-old died when the house in south Nablus was doused with petroluem-set light.
Das 18 Monate alte Kind starb, als das Haus im Süden von Nablus mit petroleum-basiertem Licht übergossen wurde.
Quelle: BBC Listening Collection August 2015This is at every Italian restaurant and people douse their bread in it.
Das findet man in jedem italienischen Restaurant und die Leute tauchen ihr Brot darin ein.
Quelle: Healthy foodThen the whole mess is doused with jet fuel and set on fire.
Dann wird das ganze Chaos mit Flugturbinenkraftstoff übergossen und angezündet.
Quelle: New York TimesWorkers and firefighters douse the fire with water only to see it reignite elsewhere.
Arbeiter und Feuerwehrleute löschen das Feuer mit Wasser, nur um zu sehen, wie es an anderer Stelle wieder aufflammt.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionShe didn't douse me with a whole bunch of stuff that I couldn't possibly retain.
Sie hat mich nicht mit einer Menge von Dingen überhäuft, die ich unmöglich behalten konnte.
Quelle: What it takes: Celebrity InterviewsLocal people rushed to help as well as the emergency services. The fire was doused quickly.
Lokale Menschen eilten zur Hilfe, ebenso wie die Rettungsdienste. Das Feuer wurde schnell gelöscht.
Quelle: BBC Listening May 2018 CompilationBut cool your faces, people, because I'm going to douse you with some icy cold truth.
Aber beruhigt euch, Leute, denn ich werde euch mit der eisigen, kalten Wahrheit überhäufen.
Quelle: Learn English with Matthew.Recent heavy rains have doused many of the fires by bringing floods in some areas. Here's Phil Mercer.
Kürzliche starke Regenfälle haben viele Brände gelöscht, indem sie in einigen Gebieten Überschwemmungen verursachten. Hier ist Phil Mercer.
Quelle: BBC Listening Collection January 2020Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen