splash

[US]/splæʃ/
[UK]/splæʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Geräusch von Flüssigkeit, die gespritzt wird; eine kleine Menge Flüssigkeit, die gespritzt ist
vt. (Flüssigkeit) zum Spritzen bringen
vi. (von Flüssigkeit) spritzen oder verschütten

Redewendungen & Kollokationen

make a splash

einen Eindruck machen

splash of water

Spritzer Wasser

splash of color

Farbspritzer

splash screen

Splash-Bildschirm

splash zone

Spritzzone

splash into

hineinspritzen

splash down

hinunterplatzen

Beispielsätze

a splash of gravy.

ein Spritzer Bratensauce.

a splash of lemonade.

ein Spritzer Limonade.

a splash of light.

ein Hauch von Licht.

splash a page with ink

Eine Seite mit Tinte bespritzen

a splash of liqueur on the cake.

ein Schuss Likör auf dem Kuchen.

we heard a splash and a squeal.

wir hörten einen Spritzer und ein Pfeifen.

splash one's money about

sein Geld verschwenden.

splash across the brook

über den Bach spritzen

let's go mad and splash out.

Lasst uns verrückt werden und ausflippen.

splashing through deep puddles.

durch tiefe Pfützen platschend.

a field splashed with purple clover.

ein Feld, das mit lila Klee überspritzt ist.

she splashed out on a Mercedes.

sie hat für einen Mercedes tief in die Tasche gegriffen.

splash water over the floor

Wasser über den Boden spritzen.

splashed their hands in the water.

Sie haben ihre Hände ins Wasser gespritzt.

We splashed through the waves.

Wir sind durch die Wellen gespritzt.

The children splashed in the pool.

Die Kinder haben im Pool gespritzt.

went for a splash in the lake; heard the splash of the fish being thrown back.

gingen für einen Sprung in den See; hörten das Platschen der Fische, als sie zurückgeworfen wurden.

a floral pattern that was splashed with pink; moonlight splashing the deserted courtyard.

Ein Blumenmuster, das mit Rosa bespritzt war; Mondlicht, das den verlassenen Innenhof beleuchtete.

the first drops of rain splashed on the ground.

Die ersten Regentropfen platschten auf den Boden.

add a red scarf to give a splash of colour.

Fügen Sie einen roten Schal hinzu, um einen Farbtupfer zu geben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen