| Plural | downcasts |
a downcast expression
ein niedergeschlagenen Ausdruck
stand with downcast eyes
mit gesenkten Augen stehen
her modestly downcast eyes.
ihre bescheiden gesenkten Augen.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Er schämte sich für seinen Fehler und stand mit gesenktem Blick.
looked downcast after his defeat;
sah nach seiner Niederlage niedergeschlagen aus;
With downcast eyes I explained that I was not the person they all thought I was.
Mit gesenkten Augen erklärte ich, dass ich nicht die Person war, für die sie mich alle hielten.
" Not so good, actually, " replied the little wizard, who looked thoroughly downcast.
Nicht so gut, eigentlich, erwiderte der kleine Zauberer, der ausgesprochen niedergeschlagen aussah.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsTo think that he should now be so downcast in old age!
Zu denken, dass er jetzt im Alter so niedergeschlagen sein sollte!
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1The Ministry workers beside them fell silent, their eyes downcast; Harry could feel fear rippling through them.
Die Mitarbeiter des Ministeriums neben ihnen schwiegen, ihre Blicke gesenkt; Harry konnte die Angst durch sie hindurch spüren.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsWhen he clocked off from his last shift on the last day he was downcast.
Als er seine letzte Schicht an seinem letzten Arbeitstag beendete, war er niedergeschlagen.
Quelle: A man named Ove decides to die.I'm not too downcast. I've had a good innings. Seen and done a lot in my time.
Ich bin nicht allzu niedergeschlagen. Ich hatte eine gute Zeit. Habe in meiner Zeit viel gesehen und getan.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6And then he remembered the spelling, and was a little downcast.
Und dann erinnerte er sich an die Rechtschreibung und war ein wenig niedergeschlagen.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)He had purple cheeks and downcast eyes.
Er hatte violette Wangen und gesenkte Augen.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Her eyes were downcast, her hands clenched.
Ihre Augen waren gesenkt, ihre Hände geballt.
Quelle: Family and the World (Part 2)But Harry stood before them silent and downcast.
Aber Harry stand stumm und niedergeschlagen vor ihnen.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)And Meg's downcast face brightened as she spoke.
Und Megs niedergeschlagenes Gesicht hellte sich auf, als sie sprach.
Quelle: "Little Women" original versiona downcast expression
ein niedergeschlagenen Ausdruck
stand with downcast eyes
mit gesenkten Augen stehen
her modestly downcast eyes.
ihre bescheiden gesenkten Augen.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Er schämte sich für seinen Fehler und stand mit gesenktem Blick.
looked downcast after his defeat;
sah nach seiner Niederlage niedergeschlagen aus;
With downcast eyes I explained that I was not the person they all thought I was.
Mit gesenkten Augen erklärte ich, dass ich nicht die Person war, für die sie mich alle hielten.
" Not so good, actually, " replied the little wizard, who looked thoroughly downcast.
Nicht so gut, eigentlich, erwiderte der kleine Zauberer, der ausgesprochen niedergeschlagen aussah.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsTo think that he should now be so downcast in old age!
Zu denken, dass er jetzt im Alter so niedergeschlagen sein sollte!
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1The Ministry workers beside them fell silent, their eyes downcast; Harry could feel fear rippling through them.
Die Mitarbeiter des Ministeriums neben ihnen schwiegen, ihre Blicke gesenkt; Harry konnte die Angst durch sie hindurch spüren.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsWhen he clocked off from his last shift on the last day he was downcast.
Als er seine letzte Schicht an seinem letzten Arbeitstag beendete, war er niedergeschlagen.
Quelle: A man named Ove decides to die.I'm not too downcast. I've had a good innings. Seen and done a lot in my time.
Ich bin nicht allzu niedergeschlagen. Ich hatte eine gute Zeit. Habe in meiner Zeit viel gesehen und getan.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6And then he remembered the spelling, and was a little downcast.
Und dann erinnerte er sich an die Rechtschreibung und war ein wenig niedergeschlagen.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)He had purple cheeks and downcast eyes.
Er hatte violette Wangen und gesenkte Augen.
Quelle: The Red and the Black (Part One)Her eyes were downcast, her hands clenched.
Ihre Augen waren gesenkt, ihre Hände geballt.
Quelle: Family and the World (Part 2)But Harry stood before them silent and downcast.
Aber Harry stand stumm und niedergeschlagen vor ihnen.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)And Meg's downcast face brightened as she spoke.
Und Megs niedergeschlagenes Gesicht hellte sich auf, als sie sprach.
Quelle: "Little Women" original versionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen