dubbers

[US]/ˈdʌbəz/
[UK]/ˈdʌbərz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Plural von dubber; eine Maschine, die zur Untertitelung oder zur Erstellung synchronisierter Kopien (in der Medizin) verwendet wird.

Redewendungen & Kollokationen

film dubbers

German_translation

voice dubbers

German_translation

english dubbers

German_translation

japanese dubbers

German_translation

the dubbers

German_translation

professional dubbers

German_translation

anime dubbers

German_translation

original dubbers

German_translation

video dubbers

German_translation

Beispielsätze

professional dubbers voice characters in foreign films.

Professionelle Synchronsprecher geben Figuren in fremdsprachigen Filmen Stimme.

voice dubbers need excellent timing and vocal range.

Synchronsprecher benötigen eine ausgezeichnete Zeitungabe und eine breite Stimmbandbreite.

the film's dubbers earned praise for their emotional performances.

Die Synchronsprecher des Films erhielten Lob für ihre emotionalen Darstellungen.

animation studios hire skilled dubbers for multiple languages.

Animationstudios beschäftigen qualifizierte Synchronsprecher für mehrere Sprachen.

experienced dubbers can match lip movements precisely.

Erfahrene Synchronsprecher können Lippenbewegungen präzise nachahmen.

dubbers work in soundproof studios to record their lines.

Synchronsprecher arbeiten in schallgeschützten Studios, um ihre Sätze aufzunehmen.

the documentary features renowned dubbers from different countries.

Das Dokumentarfilm porträtiert renommierte Synchronsprecher aus verschiedenen Ländern.

young actors often start as dubbers before becoming on-screen stars.

Junge Schauspieler beginnen oft als Synchronsprecher, bevor sie zu aufbildschinischen Stars werden.

dubbers must convey emotions authentically in the target language.

Synchronsprecher müssen Emotionen in der Zielsprache authentisch vermitteln.

the studio hired native-speaking dubbers for accuracy.

Das Studio beschäftigte muttersprachliche Synchronsprecher für Genauigkeit.

dubbers synchronize dialogue with on-screen mouth movements.

Synchronsprecher synchronisieren Dialoge mit den Mundbewegungen auf dem Bildschirm.

fans appreciate when dubbers preserve the original actor's tone.

Fans schätzen es, wenn Synchronsprecher den Ton des ursprünglichen Schauspielers beibehalten.

the award-winning dubbers brought the characters to life beautifully.

Die preisgekrönten Synchronsprecher brachten die Figuren wundervoll zum Leben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen