duff

[US]/dʌf/
[UK]/dʌf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Dessert aus Obst und Semmelbrösel
vt. täuschen oder betrügen
Word Forms
Partizip Perfektduffed
Präteritumduffed
Pluralduffs

Redewendungen & Kollokationen

Duff beer

Duff Bier

Duffel bag

Reisetasche

Duff pastry

Duff Gebäck

hilary duff

hilary duff

Beispielsätze

a complete duffer at languages.

ein kompletter Versager, was Sprachen angeht.

she played a couple of duff notes.

Sie spielte ein paar falsche Töne.

Duff is being groomed for the job of manager.

Duff wird für die Position des Managers aufgebaut.

Duff called me in the course of our conversation.

Duff rief mich während unseres Gesprächs an.

Duff explained his meaning shortly but clearly.

Duff erklärte seine Bedeutung kurz und deutlich.

Duff would not listen to his father's advice, but took his own course.

Duff hörte nicht auf den Rat seines Vaters, sondern ging seinen eigenen Weg.

Beispiele aus der Praxis

That should tell us something about our need to get off our duff.

Das sollte uns etwas über unsere Notwendigkeit erzählen, uns von unserem Hintern zu bewegen.

Quelle: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Overtook our Lou. Not bright enough to stop herself getting up the duff though.

Hat unsere Lou überholt. Nicht schlau genug, um sich davon abzuhalten, sich auf den Hintern zu zwängen, aber trotzdem.

Quelle: Before I Met You Selected

So if the fire can get deeply embedded into those organic peaty kind of duff layers, they can just hide out.”

Wenn das Feuer sich also tief in diese organischen, torfartigen Schichten einbettet, können sie einfach dort verstecken.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Bright – but not bright enough not to get herself up the duff, as Dad occasionally muttered.

Schlau – aber nicht schlau genug, um sich nicht auf den Hintern zu zwängen, wie Papa manchmal murrte.

Quelle: Me Before You

Put bluntly, the colleges might have had duff portfolios (or especially bad tenants). The evidence on whether college endowments are good investors is mixed.

Kurz gesagt, die Hochschulen könnten Portfolios mit schlechten Anlagen gehabt haben (oder besonders schlechte Mieter). Die Beweise dafür, ob Stiftungen von Hochschulen gute Investoren sind, sind gemischt.

Quelle: The Economist (Summary)

Now, any of those stats should convince each of us to get off our duff more, but if you're anything like me, it won't.

Nun sollten all diese Statistiken uns davon überzeugen, uns mehr von unserem Hintern zu bewegen, aber wenn Sie ähnlich sind wie ich, wird es nicht passieren.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

And that's the key. So if the fire can get deeply embedded into those organic, peaty, kind of duff layers, they can just hide out.

Und das ist der Schlüssel. Wenn sich das Feuer also tief in diese organischen, torfartigen Schichten einbettet, können sie einfach dort verstecken.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

This is our newest experimental facility and the purpose of this facility is to understand pretty much how large woody fuels and deep duff layers, deep organic layers burn.

Dies ist unsere neueste Versuchsanlage und der Zweck dieser Anlage ist es, im Wesentlichen zu verstehen, wie große Holzstoffe und tiefe Schichten aus duff, tiefe organische Schichten brennen.

Quelle: Connection Magazine

'I need a bedroom, not a cupboard, and you've had the best room the whole time, just because you were dumb enough to get yourself up the duff.

„Ich brauche ein Schlafzimmer, kein Wandschrank, und du hattest die ganze Zeit das beste Zimmer, nur weil du dumm genug warst, dich auf den Hintern zu zwängen.“

Quelle: Me Before You

This is a little cleared area down here and all the duff has churned up probably from turkey or deer who are looking around for acorns and nuts to eat for the, you know, buff up for the winter.

Dies ist ein etwas geräumter Bereich hier unten und der gesamte duff wurde wahrscheinlich von Truthähnen oder Hirschen aufgewühlt, die nach Eicheln und Nüssen suchen, um sich für den Winter zu stärken.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen