earnings per share
Gewinn pro Aktie
annual earnings
jährliche Erträge
earnings yield
Dividendenrendite
gross earnings
Bruttogewinn
prospective earnings
erwartete Erträge
earnings report
Gewinnbericht
current earnings
laufende Erträge
operating earnings
operativer Gewinn
No tax is payable on these earnings.
Auf diese Einnahmen ist keine Steuer zu zahlen.
Spendable earnings accrue on the gift annually.
Verfügbares Einkommen wird jährlich auf das Geschenk aufgeschrieben.
the earnings-related banding of contributions.
die bandbasierte Staffelung der Beiträge.
earnings were level at 17.5p a share.
Die Erträge lagen bei 17,5 Pence pro Aktie.
net earnings per share rose.
Der Gewinn pro Aktie stieg.
Average earnings for unskilled workers are decreasing now.
Die durchschnittlichen Verdienstmöglichkeiten für ungelernte Arbeiter sinken derzeit.
all unpaid dividend payments cumulate and are paid when earnings are sufficient.
Alle nicht gezahlten Dividenden werden angesammelt und ausgezahlt, wenn die Erträge ausreichend sind.
differences in earnings depended on a wide variety of factors.
Unterschiede bei den Erträgen waren von einer Vielzahl von Faktoren abhängig.
the study looks at the dispersion of earnings with OECD member countries.
Die Studie untersucht die Verteilung der Erträge in den OECD-Mitgliedsstaaten.
Her earnings are the only support of her aged parents.
Ihre Erträge sind die einzige Unterstützung für ihre älteren Eltern.
That old man lives on the earnings of his daughter.
Dieser alte Mann lebt von den Erträgen seiner Tochter.
He declined to make projections about the next quarter’s earnings.
Er wollte keine Prognosen über die Erträge des nächsten Quartals abgeben.
Lisbon’s foreign earnings have been badly hurt by the drastic drop in tourism.
Lissabons ausländische Einnahmen haben unter dem drastischen Rückgang des Tourismus stark gelitten.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
Die Einnahmenregel verhinderte, dass einige Rentner arbeiteten.
if you wish to self-certify your earnings, you will have to supply accounts for the year.
Wenn Sie Ihre Erträge selbst bestätigen möchten, müssen Sie Kontoauszüge für das Jahr vorlegen.
His earnings never amouted to more than 2000 dollars a year.
Seine Erträge überstiegen nie 2000 Dollar pro Jahr.
Higher earnings mean more tax, so it’s all swings and roundabouts.
Höhere Erträge bedeuten mehr Steuern, es ist also ein Geben und Nehmen.
The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year’s earnings.
Die Gangster boten ihm eine Summe, die einem vollen Jahreserlös entsprach.
the women earned only £35 weekly when their seasonal earnings were averaged out .
Die Frauen verdienten nur 35 £ pro Woche, wenn ihre saisonalen Erträge gemittelt wurden.
It is impressive how much Haley's earning.
Es ist beeindruckend, wie viel Haley verdient.
Quelle: Modern Family - Season 02The big event this week is Credit Suisse earnings.
Das große Ereignis dieser Woche sind die Ergebnisse von Credit Suisse.
Quelle: Financial TimesShe told Reuters she was happy to get new earnings.
Sie sagte Reuters, sie sei froh, neue Erträge zu erhalten.
Quelle: VOA Special October 2021 CollectionBoth companies predicted quarterly earnings above Wall Street estimates last week.
Beide Unternehmen prognostizierten letzte Woche vierteljährliche Erträge über den Schätzungen der Wall Street.
Quelle: VOA Special August 2023 CollectionRight, got that. They also want to know about his monthly earnings.
Richtig, verstanden. Sie möchten auch wissen, wie hoch seine monatlichen Erträge sind.
Quelle: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)But the grat is the earnings.
Aber das Beste ist der Ertrag.
Quelle: World Atlas of WondersAnd " doing well" means your earnings are rising.
Und "gut machen" bedeutet, dass Ihre Erträge steigen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The first is that shares, relative to their underlying earnings, remain expensive by historical standards.
Erstens sind die Aktien im Verhältnis zu ihren zugrunde liegenden Erträgen nach historischen Maßstäben immer noch teuer.
Quelle: The Economist (Summary)Thanks to our successful marketing strategies, our company's earnings increased by 20% last quarter.
Dank unserer erfolgreichen Marketingstrategien stiegen die Erträge unseres Unternehmens im letzten Quartal um 20 %.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Average hourly earnings jumped 21 cents in April.
Die durchschnittlichen stündlichen Erträge stiegen im April um 21 Cent.
Quelle: CNN 10 Student English May 2021 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen