| Plural | eavesdroppers |
She felt like an eavesdropper listening in on their conversation.
Sie fühlte sich wie ein ungebetener Zeuge, der ihren Unterhaltung belauschte.
The walls in old buildings are thin, making it easy for eavesdroppers to hear conversations.
Die Wände in alten Gebäuden sind dünn, was es für ungebetene Zeugen leicht macht, Gespräche mitzuhören.
He suspected there was an eavesdropper in the room, so he kept his voice low.
Er vermutete, dass sich ein ungebetener Zeuge im Raum befand, also senkte er seine Stimme.
The eavesdropper overheard some sensitive information and used it to his advantage.
Der ungebetene Zeuge hörte einige sensible Informationen mit an und nutzte sie zu seinem Vorteil.
Eavesdroppers are not welcome in our private meetings.
Ungebetene Zeugen sind bei unseren privaten Treffen nicht erwünscht.
She accidentally became an eavesdropper when she walked by the open window.
Sie wurde versehentlich zu einem ungebetenen Zeugen, als sie an dem offenen Fenster vorbeiging.
The detective suspected the eavesdropper had valuable information about the case.
Der Detektiv vermutete, dass der ungebetene Zeuge wertvolle Informationen über den Fall hatte.
The eavesdropper was caught red-handed, listening at the door.
Der ungebetene Zeuge wurde ertappt, wie er an der Tür lauschte.
She felt guilty for being an eavesdropper and vowed to never do it again.
Sie fühlte sich schuldig, ein ungebetener Zeuge gewesen zu sein, und schwor, es nie wieder zu tun.
The eavesdropper was able to gather enough information to blackmail the politician.
Der ungebetene Zeuge war in der Lage, genug Informationen zu sammeln, um den Politiker zu erpressen.
In thy most solitary hours, then, dost thou not fear eavesdroppers?
Fürchtest du in deinen einsamsten Stunden nicht etwa ungebetene Lauscher?
Quelle: Moby-DickAmong these negative confessions, or declarations of innocence, he proclaims that he has not made anyone cry, is not an eavesdropper, and has not polluted the water.
Unter diesen negativen Geständnissen oder Erklärungen der Unschuld erklärt er, dass er niemanden zum Weinen gebracht hat, kein ungebetener Lauschter ist und das Wasser nicht verschmutzt hat.
Quelle: TED-Ed (video version)The codes they fashioned ensured that our whispered conversations over cellular waves remained unintelligible to eavesdroppers, and that our economic forays into the digital marketplaces remained confidential.
Die von ihnen entwickelten Codes sorgten dafür, dass unsere geflüsterten Gespräche über Mobilfunkwellen für ungebetene Lauscher unverständlich blieben und dass unsere wirtschaftlichen Unternehmungen in den digitalen Märkten vertraulich blieben.
Quelle: 2023-40She felt like an eavesdropper listening in on their conversation.
Sie fühlte sich wie ein ungebetener Zeuge, der ihren Unterhaltung belauschte.
The walls in old buildings are thin, making it easy for eavesdroppers to hear conversations.
Die Wände in alten Gebäuden sind dünn, was es für ungebetene Zeugen leicht macht, Gespräche mitzuhören.
He suspected there was an eavesdropper in the room, so he kept his voice low.
Er vermutete, dass sich ein ungebetener Zeuge im Raum befand, also senkte er seine Stimme.
The eavesdropper overheard some sensitive information and used it to his advantage.
Der ungebetene Zeuge hörte einige sensible Informationen mit an und nutzte sie zu seinem Vorteil.
Eavesdroppers are not welcome in our private meetings.
Ungebetene Zeugen sind bei unseren privaten Treffen nicht erwünscht.
She accidentally became an eavesdropper when she walked by the open window.
Sie wurde versehentlich zu einem ungebetenen Zeugen, als sie an dem offenen Fenster vorbeiging.
The detective suspected the eavesdropper had valuable information about the case.
Der Detektiv vermutete, dass der ungebetene Zeuge wertvolle Informationen über den Fall hatte.
The eavesdropper was caught red-handed, listening at the door.
Der ungebetene Zeuge wurde ertappt, wie er an der Tür lauschte.
She felt guilty for being an eavesdropper and vowed to never do it again.
Sie fühlte sich schuldig, ein ungebetener Zeuge gewesen zu sein, und schwor, es nie wieder zu tun.
The eavesdropper was able to gather enough information to blackmail the politician.
Der ungebetene Zeuge war in der Lage, genug Informationen zu sammeln, um den Politiker zu erpressen.
In thy most solitary hours, then, dost thou not fear eavesdroppers?
Fürchtest du in deinen einsamsten Stunden nicht etwa ungebetene Lauscher?
Quelle: Moby-DickAmong these negative confessions, or declarations of innocence, he proclaims that he has not made anyone cry, is not an eavesdropper, and has not polluted the water.
Unter diesen negativen Geständnissen oder Erklärungen der Unschuld erklärt er, dass er niemanden zum Weinen gebracht hat, kein ungebetener Lauschter ist und das Wasser nicht verschmutzt hat.
Quelle: TED-Ed (video version)The codes they fashioned ensured that our whispered conversations over cellular waves remained unintelligible to eavesdroppers, and that our economic forays into the digital marketplaces remained confidential.
Die von ihnen entwickelten Codes sorgten dafür, dass unsere geflüsterten Gespräche über Mobilfunkwellen für ungebetene Lauscher unverständlich blieben und dass unsere wirtschaftlichen Unternehmungen in den digitalen Märkten vertraulich blieben.
Quelle: 2023-40Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen