after the war, they emigrated to America.
Nach dem Krieg emigrierten sie in die Amerika.
He's emigrated to the USA and gone completely native.
Er ist in die USA ausgewandert und hat sich vollständig angepasst.
At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.
Mit zwanzig Jahren beschloss er, auszuwandern und sein Glück in Kanada zu suchen.
The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.
Die Familie beschloss, den Staub von ihren Füßen zu schütteln und nach Australien auszuwandern.
She was one of a number of artists who had emigrated before the war and gone native.
Sie war eine von mehreren Künstlerinnen, die vor dem Krieg ausgewandert waren und sich angepasst hatten.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Sie wurde durch den Gedanken an die Einsamkeit ihrer Mutter davon abgehalten, die Entscheidung zu treffen, auszuwandern.
After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).
Nachdem die Nationalsozialisten in Deutschland an die Macht gekommen waren, emigrierten viele Wissenschaftler (d.h. verließen Deutschland).
Susan, do you really need all this? I mean, we're not emigrating.
Susan, brauchst du das wirklich alles? Ich meine, wir emigrieren ja nicht.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The young romance, however, isn't allowed to blossom as Nora's family emigrates to Canada.
Die junge Romanze darf sich jedoch nicht entfalten, da Noras Familie nach Kanada emigriert.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)His mother emigrated from Korea, his father from China.
Seine Mutter emigrierte aus Korea, sein Vater aus China.
Quelle: CNN Fashion English SelectionPeople from France have emigrated to the most different places.
Menschen aus Frankreich sind in die unterschiedlichsten Gegenden ausgewandert.
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.I know he wants to speak to you about you emigrating.
Ich weiß, er möchte mit dir über deine Auswanderung sprechen.
Quelle: Not to be taken lightly.You emigrating. He's gone to London to buy you some clothes.
Du wanderst aus. Er ist nach London gefahren, um dir Kleidung zu kaufen.
Quelle: Not to be taken lightly.Many of them are descendants of pets who emigrated to this urban jungle.
Viele von ihnen sind Nachkommen von Haustieren, die in diesen urbanen Dschungel ausgewandert sind.
Quelle: VOA Standard English_AmericasWe can emigrate to another country or confront the problem and live with it.
Wir können in ein anderes Land auswandern oder das Problem konfrontieren und damit leben.
Quelle: Environment and ScienceFacing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.
Konfrontiert mit Erpressung durch Banden, beschloss er, sein Land zu verlassen und nach Spanien auszuwandern.
Quelle: VOA Standard English_EuropeHis grandfather emigrated from here, and Mr. Ghosn spent part of his childhood in Lebanon.
Sein Großvater wanderte von hier aus aus, und Herr Ghosn verbrachte einen Teil seiner Kindheit im Libanon.
Quelle: BBC Listening Collection January 2020Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen