migrate for work
für die Arbeit pendeln
People migrate to find work.
Menschen wandern ab, um Arbeit zu finden.
as autumn arrives, the birds migrate south.
Wenn der Herbst kommt, ziehen die Vögel in den Süden.
rural populations have migrated to urban areas.
Ländliche Bevölkerung hat in städtische Gebiete migriert.
cells which can form pigment migrate beneath the skin.
Zellen, die Pigment bilden können, wandern unter die Haut.
Some birds migrate to find warmer weather.
Einige Vögel ziehen, um wärmeres Wetter zu finden.
the geographic route along which birds customarily migrate.
die geografische Route, auf der Vögel gewöhnlich ziehen.
Herdsmen used migrate with their cattle and sheep in search of fresh grass.
Hirten zogen früher mit ihrem Vieh und ihren Schafen auf der Suche nach frischem Gras.
Great herds of buffalo migrated across the plains.
Große Büffelherden zogen über die Ebene.
These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.
Diese Vögel ziehen im Frühling nach Norden und im Herbst nach Süden.
Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.
Pioniere aus Neuengland wanderten in alle Teile der Vereinigten Staaten.
Using anatomical method, the gonadal development in postembryonic period of Rana chensinensis, which had been migrated from Northeast China, is studied.
Mit anatomischer Methode wird die Gonadenentwicklung im postembryonalen Stadium von Rana chensinensis untersucht, die aus dem Nordosten Chinas migriert ist.
Strong expression is first observed in prechordal plate at the stage of 50% epiboly, l the stained cells then migrate to the proctodeum.
Starke Expression wird zuerst im Prächordplattenstadium bei 50 % Epibolie beobachtet, danach wandern die gefärbten Zellen zum Proktodeum.
Space for restorations was created by intruding and uprighting the worn and migrated teeth and developing the correct incisal angle (Figure 8).
Platz für Restaurationen wurde geschaffen, indem die abgenutzten und migrierten Zähne intrudiert und aufrecht gestellt sowie der korrekte Schneidenwinkel entwickelt wurde (Abbildung 8).
Qijia-Gulong depression is master source area of oil and gas in Songliao Basin, a part of oil and gas from the source is held up in the depression, the other migrates to west clinoform zone.
Die Qijia-Gulong-Depression ist das wichtigste Ursprungsgebiet für Öl und Gas im Songliao-Becken. Ein Teil des Öls und des Gases aus der Quelle wird in der Depression gehalten, der andere wandert in die westliche klinoforme Zone.
scleroblast Osteoblast, a cell which deposits calcium salts and forms bone, the precursor cell of an osteocyte. Osteoblasts migrate to centres of bone formation during early development.
Scleroblast, Osteoblast, eine Zelle, die Calciumablagerungen bildet und Knochen bildet, die Vorläuferzelle eines Osteocyten. Osteoblasten wandern während der frühen Entwicklung zu den Zentren der Knochenbildung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen