epoxy

[US]/ɪ'pɒksɪ/
[UK]/ɪ'pɑksi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. zu einer Art von chemischem Syntheseharz, das als Epoxid bekannt ist
Word Forms
Präteritumepoxied
3. Person Singularepoxies
Pluralepoxies

Redewendungen & Kollokationen

epoxy resin

Epoxidharz

epoxy adhesive

Epoxidklebstoff

epoxy coating

Epoxidbeschichtung

epoxy acrylate

Epoxidacrylat

epoxy chloropropane

Epoxychlorpropan

epoxy resin adhesive

Epoxidharzklebstoff

epoxy propane

Epoxypropan

epoxy group

Epoxygruppe

epoxy primer

Epoxid-Grundierung

epoxy paint

Epoxidfarbe

epoxy ester

Epoxyester

epoxy powder coating

Epoxidpulverbeschichtung

epoxy ethane

Epoxyethan

epoxy glass

Epoxidglas

epoxy compound

Epoxidverbindung

epoxy molding

Epoxidform

glass epoxy

Glas-Epoxid

epoxy glue

Epoxidkleber

epoxy potting

Epoxidverguss

Beispielsätze

epoxy glues; epoxy resins.

Epoxidklebstoffe; Epoxidharze.

Can strips of plastic be united with epoxy?

Können Kunststoffstreifen mit Epoxid verbunden werden?

The method and the condition of separation epoxy ethane from dihydric alcohol are discribed.

Die Methode und die Bedingungen für die Trennung von Epoxyethan von Diol werden beschrieben.

Side chain fluorinated epoxy resin was synthesized by laurylfluo-enanthol and bisphenol A epoxy resin.

Epoxidharz mit fluorierter Seitenkette wurde aus Laurylfluo-enanthol und Bisphenol-A-Epoxidharz synthetisiert.

Based on epoxy diacrylate and fural amine/epoxy IPN as binder, an anticorrosive paint with excellent heat and impact resistance is developed.

Auf Basis von Epoxydiacrylat und Furalamin/Epoxid-IPN als Bindemittel wurde ein Korrosionsschutzanstrich mit ausgezeichneter Hitzebeständigkeit und Schlagfestigkeit entwickelt.

In this paper,Novalac epoxy acrylate resin was synthesized in the presence of N,N′-dimethylaniline.

In diesem Artikel wurde Novalac-Epoxidacrylat-Harz in Gegenwart von N,N′-Dimethylanilin synthetisiert.

For filler, we mixed epoxy wood rebuilder, following the manufacturer's instructions.

Als Füllstoff mischten wir Epoxid-Holzreparaturmittel gemäß den Anweisungen des Herstellers.

Epoxy or plastic liming may be cast into the concrete pipe during manufacture;or bitumastic or coal tar epoxy may be painted on the concrete pipe surfaces after installation.

Epoxid oder Kunststoffkalkung kann während der Herstellung in das Betonrohr gegossen werden; oder Bitumen- oder Steinkohleteer-Epoxid kann nach der Installation auf die Betonrohrflächen aufgetragen werden.

The vesults show the compound coating system of 704/842/546 tarepoxy between and 702/846/546 tarepoxy bitumen has good anticorrosion property in euxinic sea water.

Die Ergebnisse zeigen, dass das Verbundbeschichtungssystem aus 704/842/546 Teer-Epoxid zwischen und 702/846/546 Teer-Epoxidbitumen in euthalischen Meerwasser gute Korrosionsschutzeigenschaften aufweist.

In ultrasonic field, authors studied solidify of water base epoxy dope and suspend and decentralization of millicron grain in water base epoxy resin, developed a series of water base dope.

Im Ultraschallfeld untersuchten die Autoren die Verfestigung von wasserbasiertem Epoxid-Doppelfilm und die Suspendierung und Dezentralisierung von Millicron-Partikeln in wasserbasiertem Epoxidharz und entwickelten eine Reihe von wasserbasierten Doppelfilmen.

Bisphenol A epoxy resin was modified by polymethyl triethoxy silane (PTS),and a series of high performance PTS-modified epoxy resins were prepared.

Bisphenol-A-Epoxidharz wurde durch Polymethyltriethoxysilan (PTS) modifiziert, und es wurden eine Reihe von Epoxidharzen mit hoher Leistung und PTS-Modifikation hergestellt.

P154 Multifunctional Ground Attritor applies to mattess and epoxy putty grinding and ground cleaning and wax-polishing.

P154 Multifunktionales Bodenmahlwerk eignet sich zum Mahlen von Matten und Epoxidspachtel, zum Reinigen des Bodens und zum Wachspolieren.

A new type of structure of vehicle plate spring glass/epoxy cliping layer plate spring was designed and manufactured.

Eine neue Struktur von Fahrzeugplattenfedern aus Glas/Epoxid-Clip-Layer-Plattenfedern wurde entworfen und hergestellt.

Results indicate interestingly that the double bond of GMA polymerized with polystyryl carbanion and the molar ratio of epoxy end group and polystyrene oligomer can be adjusted.

Die Ergebnisse zeigen interessanterweise, dass die Doppelbindung von GMA, das mit Polystyrylcarbanion polymerisiert wurde, und das Molverhältnis der Epoxyendgruppe und des Polystyrololigomers eingestellt werden kann.

Meanwhile, the curing process of novalac epoxy-episulfide resin/DDS is studied according to non-isothermal DSC.

Gleichzeitig wird der Härtungsprozess von Novalac-Epoxid-Episulfid-Harz/DDS gemäß nicht-isothermer DSC untersucht.

The paper made out the nano-microcapsule theca,by selecting admixture of houttynia cordata thunb extract liquid and pyrethrin as core material,epoxy resin as wall material.

Die Arbeit stellte die Nano-Mikrokapsel-Hülle her, indem ein Gemisch aus flüssigem Extrakt von Houttynia cordata Thunb und Pyrethrin als Kernmaterial sowie Epoxidharz als Wandmaterial ausgewählt wurden.

The mechanical property and thermal stability of cured epoxy resin were closely related to the chemical structure of hydrogenated terpinene maleic anhydride.

Die mechanischen Eigenschaften und die thermische Stabilität des ausgehärteten Epoxidharzes standen in engem Zusammenhang mit der chemischen Struktur von hydriertem Terpinenmaleinsäureanhydrid.

The mechanical properties of horniness segmer graft toughening epoxy resin, toughening effect and microstructure of the fracture surface of toughened condensate have been studied on.

Die mechanischen Eigenschaften von hornigen Segmer-Pfropf-epoxidharzen, der Härteeffekt und die Mikrostruktur der Bruchfläche des gehärteten Kondensats wurden untersucht.

Beispiele aus der Praxis

But if you're doing so over an active volcano, you'd want an epoxy instead.

Wenn Sie dies jedoch über einem aktiven Vulkan tun, würden Sie stattdessen einen Epoxidharz verwenden.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But if you’re doing so over an active volcano, you’d want an epoxy instead.

Wenn Sie dies jedoch über einem aktiven Vulkan tun, würden Sie stattdessen einen Epoxidharz verwenden.

Quelle: TED-Ed (video version)

The 90-pound version was made with epoxy armor shells, urethane, leather, and aluminum.

Die 40,9-Kilogramm-Version wurde aus Epoxidharz-Panzerhüllen, Urethan, Leder und Aluminium hergestellt.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Commercial adhesives generally come in two varieties: cyanoacrylates and epoxies.

Kommerzielle Klebstoffe gibt es im Allgemeinen in zwei Varianten: Cyanacrylate und Epoxidharze.

Quelle: Defeating the movie moguls

Epoxies are used in everything from aircraft to boats, and are strong, very flexible, and waterproof.

Epoxidharze werden in allem vom Flugzeugbau bis zum Bootsbau eingesetzt und sind stark, sehr flexibel und wasserdicht.

Quelle: Defeating the movie moguls

Then, all  I do is epoxy foam around the exterior and then you get this really nice nerf dart.

Dann mache ich einfach nur Epoxidharz-Schaum um die Außenseite und dann bekommt man diesen wirklich schönen Nerf-Pfeil.

Quelle: Guinness World Records

And though the strength of duct tape's adhesive bonds can't compete with those of epoxy glues, tape does have the advantage of instantaneous stickiness in an emergency.

Obwohl die Festigkeit der Klebeverbindungen von Klebeband nicht mit der von Epoxidklebern mithalten kann, hat das Klebeband den Vorteil, sofort haftend zu sein, im Notfall.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Chlor-alkali industry is the source of epoxies, it's the source of urethanes and solvents and a lot of useful products that we use in our everyday lives.

Die Chlor-Alkali-Industrie ist die Quelle für Epoxidharze, sie ist die Quelle für Urethane und Lösungsmittel und viele nützliche Produkte, die wir in unserem täglichen Leben verwenden.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

And though the strength of duct tape’s adhesive bonds can’t compete with those of epoxy glues, tape does have the advantage of instantaneous stickiness in an emergency.

Obwohl die Festigkeit der Klebeverbindungen von Klebeband nicht mit der von Epoxidklebern mithalten kann, hat das Klebeband den Vorteil, sofort haftend zu sein, im Notfall.

Quelle: TED-Ed (video version)

This is our office. This is the office for Epoxy. And it's got a little bit of an interesting history in that it's actually part of Dennis Hopper's former compound.

Dies ist unser Büro. Dies ist das Büro für Epoxid. Und es hat eine interessante Geschichte, da es sich tatsächlich um einen Teil des ehemaligen Anwesens von Dennis Hopper handelt.

Quelle: PBS Business Interview Series

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen