His equivocation on the issue only added to the confusion.
Seine Ausweichmanöver in Bezug auf die Frage trugen nur zur Verwirrung bei.
She is a master of equivocation, always finding a way to avoid giving a direct answer.
Sie ist eine Meisterin der Ausweichung und findet immer einen Weg, um einer direkten Antwort auszuweichen.
Politicians often resort to equivocation when faced with tough questions.
Politiker greifen oft zu Ausweichmanövern, wenn sie mit schwierigen Fragen konfrontiert werden.
The suspect's equivocation during the interrogation raised suspicions.
Die Ausweichung des Verdächtigen während der Vernehmung ließ Zweifel aufkommen.
Her equivocation about her future plans left everyone guessing.
Ihre Ausweichung bezüglich ihrer Zukunftspläne ließ alle im Ungewissen.
The company's equivocation about the layoffs only fueled employee anxiety.
Die Ausweichung des Unternehmens bezüglich der Entlassungen schürte nur die Angst der Mitarbeiter.
In a court of law, equivocation can be seen as a sign of deceit.
In einem Gerichtsverfahren kann Ausweichung als Zeichen von Täuschung angesehen werden.
The teacher did not tolerate equivocation and demanded clear answers from the students.
Der Lehrer duldete keine Ausweichung und forderte von den Schülern klare Antworten.
Equivocation can be a frustrating tactic in negotiations, leading to misunderstandings.
Ausweichung kann eine frustrierende Taktik in Verhandlungen sein, die zu Missverständnissen führt.
The CEO's equivocation during the press conference raised doubts about the company's stability.
Die Ausweichung des CEO während der Pressekonferenz ließ Zweifel über die Stabilität des Unternehmens aufkommen.
This is not the time for moral equivocation.
Das ist nicht die Zeit für moralische Relativierung.
Quelle: Modern Family - Season 03It’s pretty inadequate for practical application and it leaves plenty of room for equivocation.
Es ist ziemlich ungeeignet für praktische Anwendung und lässt viel Raum für Relativierung.
Quelle: Technology Crash CourseThus, by an unconscious equivocation, we arrive at the conclusion that whatever we can apprehend must be in our minds.
Wir gelangen also durch eine unbewusste Relativierung zu der Schlussfolgerung, dass alles, was wir erfassen können, in unserem Geist sein muss.
Quelle: Philosophical questionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen