| Plural | ambiguities |
ambiguity function
Mehrdeutigkeitsfunktion
role ambiguity
Rollenmehrdeutigkeit
lexical ambiguity
lexikalische Mehrdeutigkeit
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
Wir können in diesem Abschnitt des Gesetzes keine Mehrdeutigkeit feststellen.
there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.
Es liegt eine Mehrdeutigkeit in den Bestimmungen in Bezug auf Jugendanhörungen vor.
To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
Um jegliche Mehrdeutigkeit zu beseitigen, müssen wir genauere Informationen beschaffen.
Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.
Eine falsche Wortwahl führt zu Mehrdeutigkeit für den Leser.
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.
Die prototypische Konstruktionsbedeutung wirft Licht auf die Mehrdeutigkeit schwacher extro-orientierter Verben, exozentrischer Verben.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
Ihre Absicht ist es, Unterschiede und Mehrdeutigkeit mit ihrem "mestizen Bewusstsein" zu akzeptieren, das ein neues Bewusstsein ist, das in Grenzgebieten entsteht.
VP ellipsis constructions in English exhibit three typical properties, which are strict and sloppy interpretation ambiguity, locality effect and the eliminative effect.
VP-Ellipsis-Konstruktionen im Englischen weisen drei typische Eigenschaften auf, nämlich strikte und nachlässige Interpretationsmehrdeutigkeit, Lokaleffekt und den eliminatorischen Effekt.
The interclass difference matrix is calculated by using the fault class feature data from simulation in order to determinate the ambiguity sets.
Die interklassen-Differenzmatrix wird berechnet, indem die Daten der Klassenfehlerattribute aus der Simulation verwendet werden, um die Mehrdeutigkeitssätze zu bestimmen.
the translating clears up its complexity, ambiguity and openness the second is the linguistic form of Guanju is untranslatable;
Die Übersetzung beseitigt seine Komplexität, Mehrdeutigkeit und Offenheit; der zweite Punkt ist, dass die sprachliche Form von Guanju nicht übersetzbar ist.
ambiguity function
Mehrdeutigkeitsfunktion
role ambiguity
Rollenmehrdeutigkeit
lexical ambiguity
lexikalische Mehrdeutigkeit
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
Wir können in diesem Abschnitt des Gesetzes keine Mehrdeutigkeit feststellen.
there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.
Es liegt eine Mehrdeutigkeit in den Bestimmungen in Bezug auf Jugendanhörungen vor.
To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
Um jegliche Mehrdeutigkeit zu beseitigen, müssen wir genauere Informationen beschaffen.
Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.
Eine falsche Wortwahl führt zu Mehrdeutigkeit für den Leser.
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.
Die prototypische Konstruktionsbedeutung wirft Licht auf die Mehrdeutigkeit schwacher extro-orientierter Verben, exozentrischer Verben.
Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.
Ihre Absicht ist es, Unterschiede und Mehrdeutigkeit mit ihrem "mestizen Bewusstsein" zu akzeptieren, das ein neues Bewusstsein ist, das in Grenzgebieten entsteht.
VP ellipsis constructions in English exhibit three typical properties, which are strict and sloppy interpretation ambiguity, locality effect and the eliminative effect.
VP-Ellipsis-Konstruktionen im Englischen weisen drei typische Eigenschaften auf, nämlich strikte und nachlässige Interpretationsmehrdeutigkeit, Lokaleffekt und den eliminatorischen Effekt.
The interclass difference matrix is calculated by using the fault class feature data from simulation in order to determinate the ambiguity sets.
Die interklassen-Differenzmatrix wird berechnet, indem die Daten der Klassenfehlerattribute aus der Simulation verwendet werden, um die Mehrdeutigkeitssätze zu bestimmen.
the translating clears up its complexity, ambiguity and openness the second is the linguistic form of Guanju is untranslatable;
Die Übersetzung beseitigt seine Komplexität, Mehrdeutigkeit und Offenheit; der zweite Punkt ist, dass die sprachliche Form von Guanju nicht übersetzbar ist.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now