extradition

[US]/ekstrə'dɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɛkstrəˈdɪʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der rechtliche Prozess der Übergabe eines Verbrechers oder Flüchtigen an eine andere Jurisdiktion zur Strafverfolgung

Redewendungen & Kollokationen

extradition treaty

Auslieferungsvertrag

extradition request

Auslieferungsantrag

extradition process

Auslieferungsverfahren

extradition agreement

Auslieferungsabkommen

Beispielsätze

they fought to prevent his extradition to the US.

Sie kämpften, um seine Auslieferung an die USA zu verhindern.

The ruling could clear the way for extradition proceedings.

Das Urteil könnte den Weg für Auslieferungsverfahren ebnen.

The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.

Der Schmuggler sitzt heute Abend im Gefängnis und erwartet seine Auslieferung nach Großbritannien.

The offences referred to in article 4 shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between States Parties.

Die in Artikel 4 genannten Straftaten gelten als in jeden zwischen den Vertragsstaaten bestehenden Auslieferungsvertrag als Auslieferungsstraftaten eingeschlossen.

Beispiele aus der Praxis

Washington is seeking her extradition on fraud charges.

Washington sucht ihre Auslieferung wegen Betrugsvorwürfen.

Quelle: CRI Online March 2020 Collection

Assange's lawyer say they will fight that extradition.

Assanges Anwälte sagen, sie werden diese Auslieferung verhindern.

Quelle: VOA Standard English_Americas

The authorities in the Dominican Republic say they will seek their extradition.

Die Behörden in der Dominikanischen Republik sagen, sie werden ihre Auslieferung beantragen.

Quelle: BBC Listening Collection November 2015

Mr. Fogg had left English ground, and it was now necessary to procure his extradition!

Mr. Fogg hatte das englische Territorium verlassen, und es war nun notwendig, seine Auslieferung zu erwirken!

Quelle: Around the World in Eighty Days

The application could delay his extradition to Rwanda and any eventual trial on genocide charges.

Der Antrag könnte seine Auslieferung nach Ruanda und einen möglichen Prozess wegen Völkermords verzögern.

Quelle: BBC Listening Collection June 2023

Mr Portillo had long been fighting the extradition, saying there was no proof against him.

Mr. Portillo kämpfte schon lange gegen die Auslieferung und argumentierte, es gebe keine Beweise gegen ihn.

Quelle: BBC Listening Collection May 2013

He posted a message on X, formerly known as Twitter, saying, there is no extradition.

Er postete eine Nachricht auf X, ehemals bekannt als Twitter, und schrieb: Es gibt keine Auslieferung.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Mr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.

Mr. Assange führt bereits einen Kampf gegen die Auslieferungsverfahren in London.

Quelle: BBC World Headlines

The U.S. and Cuba have no extradition agreement.

Die USA und Kuba haben keine Auslieferungsvereinbarung.

Quelle: NPR News April 2013 Collection

She was taken into custody at the request of the United States which is seeking her extradition.

Sie wurde auf Wunsch der Vereinigten Staaten in Gewahrsam genommen, die ihre Auslieferung beantragen.

Quelle: CCTV Observations

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen