exuberants

[US]/ɪɡˈzjuːbərənt/
[UK]/ɪɡˈzuːbərənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. voller Energie und Aufregung; lebhaft; fröhlich
adv. auf eine lebhafte und fröhliche Weise

Beispielsätze

a clown's exuberant nonsense.

Ein Possenspieler mit überschwänglichem Unsinn.

an exuberant, nippy puppy.

ein exuberanter, flinker Welpe.

dizzy and exuberant rhetoric

schwindelerregende und überschwängliche Rhetorik

an exuberant growth of moss;

ein exuberantes Wachstum von Moos;

Hothouse plants do not possess exuberant vitality.

Gewächshauspflanzen haben keine exuberante Vitalität.

Bright, fresh fruit aromas of cherry, raspberry, and blueberry fill the glass. Youthfully exuberant with lots of sweet fruit on the palate with hints of spice and vanilla.

Helle, frische Aromen von Kirsche, Himbeere und Blaubeere erfüllen das Glas. Jugendlich exubérant mit viel süßem Obst am Gaumen mit einem Hauch von Gewürzen und Vanille.

Beispiele aus der Praxis

They're having fun, and as the audiences' exuberant reactions indicate, the fun is contagious.

Sie haben Spaß, und wie die überschwänglichen Reaktionen des Publikums zeigen, ist der Spaß ansteckend.

Quelle: Reader's Digest Anthology

This is particularly noticeable in Princess Aurora's exuberant entrance on her 16th birthday.

Dies ist besonders auffällig beim überschwänglichen Auftritt von Prinzessin Aurora an ihrem 16. Geburtstag.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is an exuberant patch of poppies and weeds outside in the rocky dirt.

Draußen im steinigen Erdreich gibt es eine überschwängliche Fläche mit Mohnblumen und Unkraut.

Quelle: National Geographic Anthology

Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.

Catayama, der eine Art überschwänglicher, etwas aristokratischer Mann ist, war sehr frustriert.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

The Great Hall was filling up fast when they arrived, the talk louder and the mood more exuberant than usual.

Die große Halle füllte sich schnell, als sie ankamen, das Gespräch war lauter und die Stimmung überschwänglicher als sonst.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

After this week's inaugural game, Juliane Leao, of home team Vila Olimpica, is exuberant.

Nach diesem Eröffnungsspiel der Woche ist Juliane Leao vom Heimteam Vila Olimpica überschwänglich.

Quelle: VOA Standard July 2014 Collection

He spoke with a fluency in which there was nothing English and his gestures were exuberant.

Er sprach mit einer Sprachgewandtheit, in der nichts Englisch war, und seine Gesten waren überschwänglich.

Quelle: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

" It is good to see you again, " an exuberant Mr. Kim told the president through an interpreter.

" Es freut mich, Sie wiederzusehen", sagte ein überschwänglicher Herr Kim dem Präsidenten durch einen Dolmetscher.

Quelle: New York Times

Social media was flooded with all sorts of bizarre and wondrous creations, an exuberant hodgepodge of fantasies and artistic styles.

Die sozialen Medien waren überflutet mit allen möglichen bizarren und wundervollen Kreationen, einem überschwänglichen Sammelsurium aus Fantasien und künstlerischen Stilen.

Quelle: The Guardian (Article Version)

You are happy, sad, upset, exuberant, which means very happy.

Du bist glücklich, traurig, verärgert, überschwänglich, was sehr glücklich bedeutet.

Quelle: Engvid-James Course Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen