the politician's fatuousnesses were on full display during the press conference when he claimed the crisis did not exist.
Die Leichtfertigkeit des Politikers war während der Pressekonferenz deutlich zu sehen, als er behauptete, die Krise existiere nicht.
we cannot ignore the glaring fatuousnesses in this policy proposal that will harm millions of citizens.
Wir können die offensichtlichen Leichtfertigkeiten in diesem Gesetzesvorschlag nicht ignorieren, der Millionen von Bürgern schaden wird.
his fatuousnesses became increasingly apparent as the project failed to meet any of its stated goals.
Seine Leichtfertigkeiten wurden immer offensichtlicher, als das Projekt keine seiner genannten Ziele erreichte.
the company's fatuousnesses in handling the environmental crisis resulted in lasting damage to their reputation.
Die Leichtfertigkeiten der Firma bei der Bewältigung der Umweltkrise führten zu bleibenden Schäden an ihrem Ruf.
their fatuousnesses reveal a deeper problem within the organization that requires immediate reform.
Ihre Leichtfertigkeiten offenbaren ein tieferes Problem innerhalb der Organisation, das dringend reformiert werden muss.
the committee's fatuousnesses led to millions of dollars in wasted resources and missed opportunities.
Die Leichtfertigkeiten des Ausschusses führten zu Millionen von Dollar an vergeudeten Ressourcen und verpassten Chancen.
one must publicly criticize these fatuousnesses to prevent similar mistakes from happening again.
Eine öffentliche Kritik an diesen Leichtfertigkeiten ist erforderlich, um ähnliche Fehler zu verhindern.
these fatuousnesses stem from a fundamental misunderstanding of basic economic principles.
Diese Leichtfertigkeiten rühren von einem grundlegenden Missverständnis grundlegender ökonomischer Prinzipien her.
the sheer fatuousnesses of the decision baffled even the most experienced analysts in the room.
Die Leichtfertigkeit der Entscheidung verwirrte sogar die erfahrensten Analysten im Raum.
multiple fatuousnesses accumulated over the years, eventually causing the entire initiative to collapse.
Mehrere Leichtfertigkeiten häuften sich über die Jahre an und führten schließlich zum Zusammenbruch der gesamten Initiative.
the official report documented all the fatuousnesses that plagued the government program since its inception.
Der offizielle Bericht dokumentierte alle Leichtfertigkeiten, die das Regierungsprogramm seit seiner Gründung plagten.
only by honestly confronting these fatuousnesses can the institution hope to regain public trust.
Nur durch ehrliche Auseinandersetzung mit diesen Leichtfertigkeiten kann die Institution hoffen, das öffentliche Vertrauen zurückzugewinnen.
the politician's fatuousnesses were on full display during the press conference when he claimed the crisis did not exist.
Die Leichtfertigkeit des Politikers war während der Pressekonferenz deutlich zu sehen, als er behauptete, die Krise existiere nicht.
we cannot ignore the glaring fatuousnesses in this policy proposal that will harm millions of citizens.
Wir können die offensichtlichen Leichtfertigkeiten in diesem Gesetzesvorschlag nicht ignorieren, der Millionen von Bürgern schaden wird.
his fatuousnesses became increasingly apparent as the project failed to meet any of its stated goals.
Seine Leichtfertigkeiten wurden immer offensichtlicher, als das Projekt keine seiner genannten Ziele erreichte.
the company's fatuousnesses in handling the environmental crisis resulted in lasting damage to their reputation.
Die Leichtfertigkeiten der Firma bei der Bewältigung der Umweltkrise führten zu bleibenden Schäden an ihrem Ruf.
their fatuousnesses reveal a deeper problem within the organization that requires immediate reform.
Ihre Leichtfertigkeiten offenbaren ein tieferes Problem innerhalb der Organisation, das dringend reformiert werden muss.
the committee's fatuousnesses led to millions of dollars in wasted resources and missed opportunities.
Die Leichtfertigkeiten des Ausschusses führten zu Millionen von Dollar an vergeudeten Ressourcen und verpassten Chancen.
one must publicly criticize these fatuousnesses to prevent similar mistakes from happening again.
Eine öffentliche Kritik an diesen Leichtfertigkeiten ist erforderlich, um ähnliche Fehler zu verhindern.
these fatuousnesses stem from a fundamental misunderstanding of basic economic principles.
Diese Leichtfertigkeiten rühren von einem grundlegenden Missverständnis grundlegender ökonomischer Prinzipien her.
the sheer fatuousnesses of the decision baffled even the most experienced analysts in the room.
Die Leichtfertigkeit der Entscheidung verwirrte sogar die erfahrensten Analysten im Raum.
multiple fatuousnesses accumulated over the years, eventually causing the entire initiative to collapse.
Mehrere Leichtfertigkeiten häuften sich über die Jahre an und führten schließlich zum Zusammenbruch der gesamten Initiative.
the official report documented all the fatuousnesses that plagued the government program since its inception.
Der offizielle Bericht dokumentierte alle Leichtfertigkeiten, die das Regierungsprogramm seit seiner Gründung plagten.
only by honestly confronting these fatuousnesses can the institution hope to regain public trust.
Nur durch ehrliche Auseinandersetzung mit diesen Leichtfertigkeiten kann die Institution hoffen, das öffentliche Vertrauen zurückzugewinnen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen