fidele

[US]/fɪˈdeɪl/
[UK]/fɪˈdeɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein gegebener Name italienischer Herkunft, der „treu“ bedeutet
Wortformen
Pluralfideles

Redewendungen & Kollokationen

fidele companion

treuer Begleiter

fidele ami

treuer Freund

fidele serviteur

treuer Diener

fideles congregants

treue Gläubige

fidele epoux

treuer Ehemann

fidele coeur

treues Herz

fidele amour

treue Liebe

toujours fidele

immer treu

fidele a dieu

treu gegenüber Gott

fidele chien

treuer Hund

Beispielsätze

his unwavering fidelity to the company impressed everyone during the crisis.

Seine unerschütterliche Loyalität gegenüber dem Unternehmen beeindruckte alle während der Krise.

the marriage counselor emphasized that fidelity is the foundation of a strong relationship.

Der Eheberater betonte, dass Loyalität die Grundlage einer starken Beziehung ist.

audiophiles appreciate high fidelity sound systems for their superior audio quality.

Audiophilen schätzen hochwertige Soundsysteme wegen ihrer überlegenen Audiokualität.

she demanded complete fidelity from her partner after their previous betrayal.

Sie verlangte von ihrem Partner nach der vorherigen Verrat vollständige Loyalität.

the historian praised the film's historical fidelity to the actual events.

Der Historiker lobte die historische Treue des Films zu den tatsächlichen Ereignissen.

dogs are renowned for their extraordinary fidelity and unconditional love.

Hunde sind für ihre außergewöhnliche Loyalität und bedingungslose Liebe bekannt.

the politician demonstrated unwavering fidelity to his principles throughout his career.

Der Politiker zeigte während seiner gesamten Karriere unerschütterliche Loyalität zu seinen Prinzipien.

maintaining professional fidelity requires strict adherence to ethical standards.

Die Wahrung der beruflichen Loyalität erfordert strikte Einhaltung ethischer Standards.

during the wedding ceremony, they pledged eternal fidelity to each other.

Während der Hochzeitszeremonie versprachen sie sich gegenseitig ewige Loyalität.

the artist's meticulous fidelity to the original work impressed the museum curators.

Die sorgfältige Treue des Künstlers zur Originalarbeit beeindruckte die Museumscuratoren.

mutual fidelity between partners creates a deep bond of trust and understanding.

Gegenseitige Loyalität zwischen Partnern schafft eine tiefe Vertrauensbindung und Verständnis.

despite numerous temptations, he remained steadfast in his fidelity to his wife.

Trotz zahlreicher Versuchungen blieb er in seiner Loyalität zu seiner Frau standhaft.

the faithful dog waited at the door every day for its owner's return.

Das treue Hund wartete jeden Tag an der Tür auf das Rückkehr seines Besitzers.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen