filbert

[US]/'fɪlbət/
[UK]/ˈfɪlbət/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Haselnuss; Haselbaum

Redewendungen & Kollokationen

filbert nut

Haselnuss

filbert tree

Haselnussbaum

Beispielsätze

She cracked open a filbert and popped it into her mouth.

Sie knackte eine Haselnuss auf und stopfte sie in ihren Mund.

The recipe called for chopped filberts as a topping for the cake.

Das Rezept forderte gehackte Haselnüsse als Topping für den Kuchen.

He harvested a basket full of filberts from the orchard.

Er erntete einen Korb voller Haselnüsse vom Obstgarten.

The filbert tree in the backyard provides shade during hot summer days.

Der Haselnussbaum im Hinterhof bietet Schatten an heißen Sommertagen.

She used filbert oil in her homemade salad dressing for a nutty flavor.

Sie verwendete Haselnussöl in ihrem selbstgemachten Salatdressing für einen nussigen Geschmack.

The filbert shells were scattered around the base of the tree.

Die Haselnussnussschalen waren um die Basis des Baumes verstreut.

He enjoyed snacking on roasted filberts while watching a movie.

Er genoss es, geröstete Haselnüsse zu knabbern, während er einen Film ansah.

The filberts were carefully packaged and sold at the local farmer's market.

Die Haselnüsse wurden sorgfältig verpackt und auf dem lokalen Bauernmarkt verkauft.

She added crushed filberts to the cookie dough for a crunchy texture.

Sie fügte zerdrückte Haselnüsse dem Knetteig für eine knusprige Textur hinzu.

The filbert harvest was bountiful this year, leading to a surplus of nuts for sale.

Die Haselnussernte war dieses Jahr reichlich, was zu einem Überschuss an Nüssen zum Verkauf führte.

Beispiele aus der Praxis

Do you happen to have any Andalusian filberts?

Haben Sie zufällig andalusische Haselnüsse?

Quelle: Modern Family - Season 08

A disease called filbert blight is what has historically kept people from growing filberts in the eastern United States.

Eine Krankheit namens Haselnussfäule hat die Menschen historisch gesehen davon abgehalten, Haselnüsse im östlichen Teil der Vereinigten Staaten anzubauen.

Quelle: VOA Slow English Technology

Acorns are not ripe, nor pine nuts, nor filberts.

Eicheln sind nicht reif, noch Kiefernnüsse, noch Haselnüsse.

Quelle: Summer walks through the mountains.

The forest itself consisted entirely of nut trees—walnuts, filberts, almonds and chestnuts—so there would be plenty of wholesome food for them while they remained there.

Der Wald selbst bestand ganz aus Nussbäumen – Walnüssen, Haselnüssen, Mandeln und Kastanien – so dass es dort ausreichend gesunde Nahrung für sie geben würde, solange sie dort blieben.

Quelle: Scarecrow

And here was the prize—this pearl as large as a filbert—with a pale pink tinge like a lady's fingernail—this spoil of a filibustering age—this gift from a European emperor to a South Sea chief. We gloated over it when all was snug.

Und hier war die Belohnung – diese Perle, so groß wie eine Haselnuss – mit einem blassen rosafarbenen Schimmer wie ein weiblicher Fingernagel – diese Beute eines abenteuerlustigen Zeitalters – dieses Geschenk eines europäischen Kaisers an einen Südseehäuptling. Wir prahlten damit, als alles sicher war.

Quelle: Amateur Thief Rafiz

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen