finagled

[US]/fɪˈneɪɡəld/
[UK]/fɪˈneɪɡəld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. jemanden täuschen oder hereinlegen; etwas auf indirekte oder unehrliche Weise zu erlangen

Redewendungen & Kollokationen

finagled a deal

einen Deal ausgehandelt

finagled my way

mich durchgesetzt

finagled some money

etwas Geld ausgehandelt

finagled an invitation

eine Einladung ausgehandelt

finagled a favor

einen Gefallen ausgehandelt

finagled the tickets

die Tickets ausgehandelt

finagled a promotion

eine Beförderung ausgehandelt

finagled some time

etwas Zeit ausgehandelt

finagled a job

einen Job ausgehandelt

finagled an upgrade

ein Upgrade ausgehandelt

Beispielsätze

she finagled her way into the exclusive party.

Sie schaffte es geschickt, sich auf die exklusive Party zu schleichen.

he managed to finagle a raise from his boss.

Er schaffte es, sich geschickt eine Gehaltserhöhung von seinem Chef zu erschleichen.

they finagled a last-minute deal to save the project.

Sie sicherten sich in letzter Minute einen Deal, um das Projekt zu retten.

she finagled a ticket to the sold-out concert.

Sie schaffte es geschickt, sich eine Eintrittskarte für das ausverkaufte Konzert zu besorgen.

he finagled his way into a better position at work.

Er schaffte es geschickt, sich eine bessere Position bei der Arbeit zu ergattern.

they finagled some extra time to finish the project.

Sie schafften es, sich etwas zusätzliche Zeit zu sichern, um das Projekt abzuschließen.

she finagled a free meal at the restaurant.

Sie schaffte es geschickt, sich eine kostenlose Mahlzeit im Restaurant zu erbieten.

he finagled an invitation to the vip event.

Er schaffte es geschickt, sich eine Einladung zu der VIP-Veranstaltung zu besorgen.

they finagled their way into the front row of the show.

Sie schafften es geschickt, sich in die erste Reihe der Vorstellung zu schleichen.

she finagled a way to avoid the long line.

Sie schaffte es geschickt, einen Weg zu finden, um die lange Schlange zu vermeiden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen