| Plural | focalisations |
optical focalisation
optische Fokussierung
beam focalisation
Strahl-Fokussierung
laser focalisation
Laser-Fokussierung
dynamic focalisation
dynamische Fokussierung
thermal focalisation
thermische Fokussierung
magnetic focalisation
magnetische Fokussierung
electrostatic focalisation
elekrostatische Fokussierung
electronic focalisation
elektronische Fokussierung
automatic focalisation
automatische Fokussierung
syntactic focalisation
syntaktische Fokussierung
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Der Regisseur verwendet die Fokalisierung, um die inneren Gedanken des Protagonisten zu enthüllen.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
Die interne Fokalisierung beschränkt die Erzählung auf das, was ein Charakter weiß.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette führte den Begriff der Fokalisierung im narrativen Diskurs ein.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
Die externe Fokalisierung beschreibt Ereignisse ohne Zugang zum Geist eines Charakters.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
Die Technik der Nullfokalisierung verleiht dem Erzähler eine allwissende Perspektive.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
Die wechselnde Fokalisierung ermöglicht dem Autor, mehrere Perspektiven darzustellen.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Sie argumentierte, dass Fokalisierung für das Verständnis der Handlung entscheidend ist.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Wir analysierten die Muster der Fokalisierung im ersten Kapitel.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
Die Unterscheidung zwischen Erzählung und Fokalisierung wird oft missverstanden.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
Die variable Fokalisierung hilft, Spannung während des gesamten Romans aufzubauen.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Akademiker debattieren oft über die Definition der festen Fokalisierung.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Sie besprachen, wie die Fokalisierung die Sympathie des Lesers beeinflusst.
optical focalisation
optische Fokussierung
beam focalisation
Strahl-Fokussierung
laser focalisation
Laser-Fokussierung
dynamic focalisation
dynamische Fokussierung
thermal focalisation
thermische Fokussierung
magnetic focalisation
magnetische Fokussierung
electrostatic focalisation
elekrostatische Fokussierung
electronic focalisation
elektronische Fokussierung
automatic focalisation
automatische Fokussierung
syntactic focalisation
syntaktische Fokussierung
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Der Regisseur verwendet die Fokalisierung, um die inneren Gedanken des Protagonisten zu enthüllen.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
Die interne Fokalisierung beschränkt die Erzählung auf das, was ein Charakter weiß.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette führte den Begriff der Fokalisierung im narrativen Diskurs ein.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
Die externe Fokalisierung beschreibt Ereignisse ohne Zugang zum Geist eines Charakters.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
Die Technik der Nullfokalisierung verleiht dem Erzähler eine allwissende Perspektive.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
Die wechselnde Fokalisierung ermöglicht dem Autor, mehrere Perspektiven darzustellen.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Sie argumentierte, dass Fokalisierung für das Verständnis der Handlung entscheidend ist.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Wir analysierten die Muster der Fokalisierung im ersten Kapitel.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
Die Unterscheidung zwischen Erzählung und Fokalisierung wird oft missverstanden.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
Die variable Fokalisierung hilft, Spannung während des gesamten Romans aufzubauen.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Akademiker debattieren oft über die Definition der festen Fokalisierung.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Sie besprachen, wie die Fokalisierung die Sympathie des Lesers beeinflusst.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now