Her contempt for foreigners was obvious.
Ihre Verachtung für Ausländer war offensichtlich.
It is the custom of foreigners to do so.
Es ist die Gewohnheit von Ausländern, dies zu tun.
The foreigner spoke to us quite intelligibly.
Der Ausländer sprach mit uns ziemlich verständlich.
She married a foreigner for mere lucre.
Sie heiratete einen Ausländer aus reiner Geldgier.
foreigners were admissible only as temporary workers.
Ausländer waren nur als Gastarbeiter zugelassen.
a proposal that foreigners should be enfranchised for local elections.
Ein Vorschlag, dass Ausländer für lokale Wahlen das Wahlrecht erhalten sollten.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Einige Ausländer integrieren sich leicht in unsere Lebensweise.
Foreigners always associate China with the Great Wall.
Ausländer verbinden China immer mit der Großen Mauer.
Being a foreigner, he did not catch on the joke.
Als Ausländer verstand er den Witz nicht.
Foreigners take some time to adjust to our way of life.
Ausländer brauchen etwas Zeit, um sich an unsere Lebensweise zu gewöhnen.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-a Ausländer, um den Proxy-Prozess zu schreiben, schrieb einen sehr ausführlichen.
In fact, many venders will not higgle with foreigners now.
Tatsächlich handeln viele Verkäufer jetzt nicht mehr mit Ausländern.
I don't hold with foreigners, leastways not here in King's Magnum Parva.
Ich stehe nicht auf Ausländer, zumindest nicht hier in King's Magnum Parva.
Foreigners who naturalise as Singaporean citizens are required to renounce all foreign citizenships.
Ausländer, die als singapurische Staatsbürger eingebürgert werden, müssen auf alle anderen ausländischen Staatsbürgerschaften verzichten.
The young characters found surfable waves and a culture curious about foreigners and the sport of surfing.
Die jungen Charaktere fanden surfable Wellen und eine Kultur, die neugierig auf Ausländer und den Sport des Surfens war.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japan bietet einen verlockend schnellen und günstigen Urlaub, aber – für Ausländer – wenig bis keinen durchsetzbaren Kontakt zu den Kindern danach, so Jeremy Morley, ein in New York ansässiger „internationaler Scheidungsstratege“.
Yes, but it's safe. The government keeps out foreigners with import controls.
Ja, aber es ist sicher. Die Regierung hält Ausländer mit Importkontrollen fern.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You rarely see these many foreigners in one place.
Man sieht diese vielen Ausländer selten an einem Ort.
Quelle: CNN 10 Student English February 2018 CollectionSaudi Arabia is also understood to have evacuated numerous foreigners.
Es wird auch verstanden, dass Saudi-Arabien zahlreiche Ausländer evakuiert hat.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2023Many foreigners have trouble getting accustomed to it.
Viele Ausländer haben Schwierigkeiten, sich daran zu gewöhnen.
Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)The committee decided to exclude all foreigners from joining the club.
Das Komitee beschloss, alle Ausländer vom Beitritt zum Club auszuschließen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yes, it will. You may see the foreigners off at the airport.
Ja, das wird es. Sie können die Ausländer am Flughafen verabschieden.
Quelle: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe Grand Prix races are expected to bring more foreigners into Vietnam.
Es wird erwartet, dass die Grand-Prix-Rennen mehr Ausländer nach Vietnam bringen.
Quelle: VOA Special January 2020 CollectionI moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners.
Ich bin nach Shanghai gezogen, wo es etwa eine halbe Million Ausländer gibt.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseAnd the bodies of foreigners were found.
Und die Leichen von Ausländern wurden gefunden.
Quelle: AP Listening Compilation June 2015They were the only foreigners in the town.
Sie waren die einzigen Ausländer in der Stadt.
Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research PressEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen