forerunner

[US]/ˈfɔːrʌnə(r)/
[UK]/ˈfɔːrʌnər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Pionier, Wegbereiter; Vorzeichen, Vorläufer

Beispielsätze

the ice safe was a forerunner of today's refrigerator.

Der Eisspeicher war ein Vorläufer des heutigen Kühlschranks.

She is a forerunner of the modern women's movement.

Sie ist eine Wegbereiterin der modernen Frauenbewegung.

Heavy clouds are the forerunners of a storm.

Dichte Wolken sind ein Vorbote eines Sturms.

overcast mornings are the sure forerunners of steady rain.

Bewölkte Morgenstunden sind der sichere Vorbote von beständigem Regen.

The alchemists were the forerunners of the scientists of today.

Die Alchemisten waren die Vorreiter der heutigen Wissenschaftler.

Anglo-Saxon is the forerunner of modern English.

Angelsächsisch ist der Vorläufer des modernen Englisch.

The diaristic novel, Nausea, is a representative work by Sartre, the forerunner of Existentialism.

Der Tagebuchroman 'Die Übelkeit' ist ein repräsentatives Werk von Sartre, dem Vorreiter des Existenzialismus.

As the forerunner of reform of city bank acrose the nation, it"s necessary for SCB to pay attention to and prepare for it.

Als Vorreiter der Reform von Stadtbanken im ganzen Land ist es für SCB notwendig, darauf zu achten und sich darauf vorzubereiten.

Of the furniture, chair is the king cause of the biggest quantity.It is made of daintily somatology and intensive handcraft.Yatai Metal Furniture start second forerunner: the legend of metal chair.

Von den Möbeln ist der Stuhl die wichtigste Ursache für die größte Menge. Er wird aus zarter Anatomie und intensiver Handwerkskunst hergestellt. Yatai Metal Furniture beginnt als zweiter Vorreiter: die Legende des Metallstuhls.

Beispiele aus der Praxis

Albertosaurus was a forerunner of the T-Rex.

Albertosaurus war ein Vorläufer des T-Rex.

Quelle: Jurassic Fight Club

They were buzzards, the vultures of the West, whose coming is the forerunner of death.

Sie waren Geier, die Aasfresser des Westens, deren Ankunft der Vorbote des Todes ist.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Finally, a cingulate herniation is often a forerunner of other types of supratentorial herniation.

Schließlich ist eine ringförmige Vorwölbung oft ein Vorbote anderer Arten von supratentoriellen Vorwölbungen.

Quelle: Osmosis - Nerve

During the period of trial and error, forerunners will encounter unexpected difficulties and pressures.

Während der Zeit des Ausprobierens werden Vorreiter unerwartete Schwierigkeiten und Belastungen erfahren.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

It's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.

Es ist auch ein Vorläufer von Dada und Surrealismus in seiner Faszination für Unsinn und Albtraum.

Quelle: Crash Course in Drama

They can just imitate their forerunners’ proven pattern of behaviors and have easier access to success.

Sie können einfach das bewährte Verhaltensmuster ihrer Vorreiter imitieren und leichter Zugang zum Erfolg haben.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

As an illustrator in the 1950s, Warhol had already started to work with repetition, and a forerunner to printing.

Als Illustrator in den 1950er Jahren hatte Warhol bereits begonnen, mit Wiederholung zu arbeiten und war ein Vorläufer des Druckens.

Quelle: Secrets of Masterpieces

Two years ago, the group's forerunner claims to have taken Kim Jong Un's nephew Kim Han Sol under its protection.

Vor zwei Jahren behauptete die Vorreitergruppe, Kim Jong Uns Neffen Kim Han Sol unter ihren Schutz genommen zu haben.

Quelle: NPR News April 2019 Collection

Now, Merian's role as a female forerunner in sciences has been re-established.

Jetzt wurde Marians Rolle als weiblicher Vorreiter in den Wissenschaften wiederhergestellt.

Quelle: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam Questions

That room was the forerunner to North America's first government-sanctioned supervised injection site, called INSITE.

Dieser Raum war der Vorläufer der ersten von der Regierung genehmigten betreuten Injektionsstelle in Nordamerika, namens INSITE.

Quelle: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen