forth

[US]/fɔːθ/
[UK]/fɔːrθ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. vorwärts; nach außen; von da an

Redewendungen & Kollokationen

go forth

vorwärts gehen

set forth

vorstellen

come forth

herauskommen

put forth

vorbringen

bring forth

herausbringen

forthcoming

anstehend

and so forth

und so weiter

back and forth

hin und her

went forth

ging voran

setting forth

vorstellen

send forth

versenden

as set forth

wie dargelegt

burst forth

hervorbrechen

break forth

ausbrechen

call forth

herausrufen

give forth

abgeben

go forth into

vorwärts gehen in

spring forth

hervorspringen

hold forth

versprechen

draw forth

herausziehen

Beispielsätze

put forth an idea.

eine Idee vorbringen.

stretch forth one's arms

die Arme ausstrecken

sent forth a cry of pain.

sandte einen Schrei der Schmerzen aus.

set forth a sound plan.

einen tragfähigen Plan vorlegen.

a paper setting forth their grievances.

ein Papier, das ihre Beschwerden darlegt.

he holds forth in oracular fashion.

er spricht in rätselhafter Weise.

the heavens show forth the glory of God.

der Himmel zeigt die Herrlichkeit Gottes.

The sun came forth from behind the cloud.

Die Sonne kam hinter der Wolke hervor.

We sallied forth at dawn.

Wir zogen im Morgengrauen aus.

Buds shoot forth in the spring.

Knospen treiben im Frühling hervor.

shadow forth some future occurrence

ein zukünftiges Ereignis andeuten

The rope swung back and forth from the branch.

Das Seil schwingte von dem Ast zurück und her.

sallied forth to see the world.

auszogen, um die Welt zu sehen.

a stove that sends forth great warmth.

ein Ofen, der große Wärme abgibt.

plants bringing forth fruit.

Pflanzen, die Früchte hervorbringen.

The tree branches forth in spring.

Der Baum treibt im Frühling aus.

He drew forth his gun.

Er zog seine Waffe.

The fields give forth an odor of spring.

Die Felder verströmen einen Duft des Frühlings.

The army went forth amid great cheering.

Die Armee zog inmitten großem Jubel vor.

Beispiele aus der Praxis

He amazes as he pushes forth always turning back and forth.

Er verblüfft, während er vorwärts drängt und immer wieder hin und her wechselt.

Quelle: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

I see the polymerase and the enzymes and so forth.

Ich sehe die Polymerase und die Enzyme und so weiter.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

They just sort of go back and forth, back and forth.

Sie laufen einfach immer wieder hin und her, hin und her.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Why then here does any one step forth?

Warum tritt also hier jemand vor?

Quelle: Moby-Dick

Back and forth, back and forth.

Hin und her, hin und her.

Quelle: Emma's delicious English

She clasped hands about knees, rocking back and forth broken-heartedly.

Sie schloss die Hände um die Knie und wiegte verzweifelt hin und her.

Quelle: The Call of the Wild

Think about tennis, right, the ball goes back, and forth, and back, and forth.

Denk an Tennis, richtig, der Ball geht hin und her, und hin und her, und hin und her.

Quelle: Your English coach Stefanie

More than a thousand items go back and forth each day.

Über tausend Artikel gehen täglich hin und her.

Quelle: Listening Digest

This is our moment for setting forth.

Dies ist unser Moment, um vorwärts zu gehen.

Quelle: Charlotte's Web

Traveling back and forth was a breeze.

Das Reisen hin und her war ein Kinderspiel.

Quelle: VOA Standard Speed Compilation June 2016

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen