ahead

[US]/əˈhed/
[UK]/əˈhed/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. in einer vorwärts gerichteten Richtung; im Voraus; in einer führenden Position
adj. in einer vorwärts gerichteten Position; in einer führenden Position

Redewendungen & Kollokationen

look ahead

vorwärts schauen

miles ahead

Meilen voraus

move ahead

vorwärts gehen

ahead of

vor

go ahead

nur zu

forge ahead

vorwärtskämpfen

ahead of time

vorab

straight ahead

geradeaus

get ahead

vorankommen

go straight ahead

gehe direkt geradeaus

go ahead with

mit etwas weitermachen

press ahead

beharrlich weitermachen

push ahead

vorwärtsdrängen

lie ahead

vorliegen

keep ahead

an der Spitze bleiben

on ahead

weiter voran

a step ahead

einen Schritt voraus

get ahead of

an etwas vorbeigehen

think ahead

mitdenken

Beispielsätze

He is ahead of the age.

Er ist seiner Zeit voraus.

The way ahead is strewn with difficulties.

Der Weg, der vor uns liegt, ist mit Schwierigkeiten übersät.

he was slightly ahead on points.

Er war leicht in Punkten vorne.

how to get ahead in advertising.

Wie man in der Werbung erfolgreich ist.

gave the go-ahead sign.

gab das Zeichen zur Freigabe.

The road ahead was full of cattle.

Die Straße vor uns war voller Vieh.

They are forging ahead with their plans.

Sie setzen ihre Pläne entschlossen fort.

The lieutenant stood ahead of the troops.

Der Leutnant stand vor den Truppen.

A party was sent ahead to scout.

Ein Trupp wurde voraus geschickt, um zu erkunden.

straight-ahead rock music; a straight-ahead whodunit.

geradlinige Rockmusik; ein geradliniger Whodunit.

It is materially ahead of other countries.

Es ist materiell anderen Ländern überlegen.

the Bucks were ahead by four.

Die Bucks lagen mit vier Punkten vorne.

we have a long drive ahead of us.

Wir haben noch eine lange Strecke vor uns.

a go-ahead marketing strategy.

Eine zukunftsorientierte Marketingstrategie.

the government is forging ahead with reforms.

Die Regierung setzt die Reformen entschlossen fort.

a young and go-ahead managing director.

Ein junger und dynamischer Geschäftsführer.

they nosed ahead by one point.

Sie gingen mit einem Punkt in Führung.

they still had a long way ahead of them.

Sie hatten noch einen langen Weg vor sich.

the ardous task ahead us

Die schwierige Aufgabe vor uns

Beispiele aus der Praxis

Keep an eye on the road ahead.

Achten Sie auf die Straße vor Ihnen.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

" What pushes you ahead? " he asked.

" Was bringt dich voran? " fragte er.

Quelle: Collection of Interesting Stories

The road ahead is best taken together.

Die Straße vor uns ist am besten gemeinsam zu bewältigen.

Quelle: Growing Up with Cute Pets

The entrance to the lab is straight ahead.

Der Eingang zum Labor ist direkt vor uns.

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

But she's still facing some hurdles ahead, right?

Aber sie hat noch einige Hindernisse vor sich, oder?

Quelle: NPR News November 2018 Collection

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

" Kurs Süd! " schrie Mad-Eye, " Stadt vor uns!"

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But these otters are one step ahead.

Aber diese Otter sind einen Schritt voraus.

Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Something was shining on the wall ahead.

Etwas schien an der Wand vor uns zu leuchten.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

None of us underestimate the challenges ahead.

Keiner von uns unterschätzt die Herausforderungen, die vor uns liegen.

Quelle: BBC Listening Collection November 2021

Guardian seems to be one step ahead.

Guardian scheint einen Schritt voraus zu sein.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen