fragmentedly recalled
fragmentiert erinnert
fragmentedly presented
fragmentiert präsentiert
fragmentedly scattered
fragmentiert verstreut
fragmentedly pieced
fragmentiert zusammengesetzt
fragmentedly understood
fragmentiert verstanden
fragmentedly expressed
fragmentiert ausgedrückt
fragmentedly written
fragmentiert geschrieben
fragmentedly delivered
fragmentiert geliefert
fragmentedly collected
fragmentiert gesammelt
fragmentedly arranged
fragmentiert angeordnet
the memories came back fragmentedly, like scattered pieces of a broken mirror.
Die Erinnerungen kehrten fragmentiert zurück, wie verstreute Fragmente eines zerbrochenen Spiegels.
he explained the complex theory fragmentedly, struggling to find a clear starting point.
Er erklärte die komplexe Theorie fragmentiert, hatte Schwierigkeiten, einen klaren Ausgangspunkt zu finden.
the evidence presented in court was fragmentedly supportive of the defendant's alibi.
Die im Gericht vorgelegten Beweise waren fragmentarisch unterstützend für das Alibi des Angeklagten.
the city's history is preserved fragmentedly in old photographs and local folklore.
Die Geschichte der Stadt wird fragmentarisch in alten Fotografien und lokaler Folklore bewahrt.
she recalled the events of that day fragmentedly, unable to piece together a complete narrative.
Sie erinnerte sich fragmentarisch an die Ereignisse dieses Tages und war nicht in der Lage, eine vollständige Erzählung zusammenzusetzen.
the data was collected fragmentedly over several months, making analysis difficult.
Die Daten wurden fragmentarisch über mehrere Monate gesammelt, was die Analyse erschwerte.
the news arrived fragmentedly throughout the day, creating a sense of unease.
Die Nachrichten kamen den ganzen Tag über fragmentarisch und schufen ein Gefühl der Beklommenheit.
the project's funding was allocated fragmentedly across different departments.
Die Finanzierung des Projekts wurde fragmentarisch auf verschiedene Abteilungen verteilt.
the information was presented fragmentedly, making it hard to understand the overall picture.
Die Informationen wurden fragmentarisch präsentiert, was es schwierig machte, das Gesamtbild zu verstehen.
the old house stood fragmentedly on the hill, a testament to years of neglect.
Das alte Haus stand fragmentarisch auf dem Hügel, ein Beweis für jahrelange Vernachlässigung.
the team's efforts were fragmentedly successful, but lacked overall coordination.
Die Bemühungen des Teams waren fragmentarisch erfolgreich, mangelte aber an einer Gesamtkoordination.
fragmentedly recalled
fragmentiert erinnert
fragmentedly presented
fragmentiert präsentiert
fragmentedly scattered
fragmentiert verstreut
fragmentedly pieced
fragmentiert zusammengesetzt
fragmentedly understood
fragmentiert verstanden
fragmentedly expressed
fragmentiert ausgedrückt
fragmentedly written
fragmentiert geschrieben
fragmentedly delivered
fragmentiert geliefert
fragmentedly collected
fragmentiert gesammelt
fragmentedly arranged
fragmentiert angeordnet
the memories came back fragmentedly, like scattered pieces of a broken mirror.
Die Erinnerungen kehrten fragmentiert zurück, wie verstreute Fragmente eines zerbrochenen Spiegels.
he explained the complex theory fragmentedly, struggling to find a clear starting point.
Er erklärte die komplexe Theorie fragmentiert, hatte Schwierigkeiten, einen klaren Ausgangspunkt zu finden.
the evidence presented in court was fragmentedly supportive of the defendant's alibi.
Die im Gericht vorgelegten Beweise waren fragmentarisch unterstützend für das Alibi des Angeklagten.
the city's history is preserved fragmentedly in old photographs and local folklore.
Die Geschichte der Stadt wird fragmentarisch in alten Fotografien und lokaler Folklore bewahrt.
she recalled the events of that day fragmentedly, unable to piece together a complete narrative.
Sie erinnerte sich fragmentarisch an die Ereignisse dieses Tages und war nicht in der Lage, eine vollständige Erzählung zusammenzusetzen.
the data was collected fragmentedly over several months, making analysis difficult.
Die Daten wurden fragmentarisch über mehrere Monate gesammelt, was die Analyse erschwerte.
the news arrived fragmentedly throughout the day, creating a sense of unease.
Die Nachrichten kamen den ganzen Tag über fragmentarisch und schufen ein Gefühl der Beklommenheit.
the project's funding was allocated fragmentedly across different departments.
Die Finanzierung des Projekts wurde fragmentarisch auf verschiedene Abteilungen verteilt.
the information was presented fragmentedly, making it hard to understand the overall picture.
Die Informationen wurden fragmentarisch präsentiert, was es schwierig machte, das Gesamtbild zu verstehen.
the old house stood fragmentedly on the hill, a testament to years of neglect.
Das alte Haus stand fragmentarisch auf dem Hügel, ein Beweis für jahrelange Vernachlässigung.
the team's efforts were fragmentedly successful, but lacked overall coordination.
Die Bemühungen des Teams waren fragmentarisch erfolgreich, mangelte aber an einer Gesamtkoordination.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now