freeman

[US]/'friːmən/
[UK]/ˈfrimən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die Bürgerrecht genießt, frei von Sklaverei oder Dienstbarkeit ist; Freeman (ein Nachname, Vorname für Männer)

Beispielsätze

Freeman constructs a highly schematic reading of the play.

Freeman konstruiert eine hochschematische Lesart des Stücks.

Shanghai Freeman is a production and marketing organization specialized in pharmaceutical &agrichemical APIs, fine chemicals &nutriceuticals.

Shanghai Freeman ist eine Produktions- und Marketingorganisation, die sich auf pharmazeutische und agrochemische APIs, Feinchemikalien und Nutrazeutika spezialisiert hat.

Angelhood has invited the professional trainer Freeman Wen from to conduct a training for our customers to deepen their understandings about KINGDOM products. This training will be held on 2009-2-28.

Angelhood hat den professionellen Trainer Freeman Wen eingeladen, um einen Kurs für unsere Kunden zu geben, um ihr Verständnis für KINGDOM-Produkte zu vertiefen. Dieser Kurs findet am 2009-02-28 statt.

a freeman of the city

ein Freier der Stadt

to be a freeman of the land

ein Freier des Landes sein

a freeman of the guild

ein Freier der Zunft

to live as a freeman

als Freier leben

to become a freeman

zum Freien werden

to grant someone freeman status

jemandem den Freistatus verleihen

to exercise the rights of a freeman

die Rechte eines Freien ausüben

to enjoy the privileges of a freeman

die Privilegien eines Freien genießen

to act like a freeman

sich wie ein Freier verhalten

to be regarded as a freeman

als Freier angesehen werden

Beispiele aus der Praxis

Even a freeman has no right to a trial by jury.

Auch ein Freier hat kein Recht auf ein Verfahren vor einer Jury.

Quelle: America The Story of Us

Guardians have no place in a land of freemen.

Wächter haben in einem Land der Freien keinen Platz.

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

Middlemarch is a little backward, I admit — the freemen are a little backward.

Middlemarch ist ein wenig rückständig, das gebe ich zu — die Freien sind ein wenig rückständig.

Quelle: Middlemarch (Part Three)

A poll tax upon slaves is altogether different from a poll-tax upon freemen.

Eine Kopfsteuer auf Sklaven ist völlig anders als eine Kopfsteuer auf Freie.

Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)

Scotch thanes, in Scotland, members of a rank between ordinary freemen and hereditary nobles.

Schottische Thanes, in Schottland, Angehörige eines Ranges zwischen gewöhnlichen Freien und erblichen Adligen.

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

Last month, Mr. Ford walked out of Louisiana' s notorious Angola prison a freeman exonerated after 30 years on death roll.

Im vergangenen Monat verließ Mr. Ford das berüchtigte Angola-Gefängnis in Louisiana als Freier, entlastet nach 30 Jahren auf der Todesliste.

Quelle: BBC Listening Collection April 2014

The human nature of paupers, of slaves, of slave-holders, or the human nature of wealthy freemen?

Die menschliche Natur der Bettler, der Sklaven, der Sklavenhalter oder die menschliche Natur wohlhabender Freier?

Quelle: News from Wuyou Township (Part 1)

Universal education in Germany dates only from the Napoleonic wars; and its object has been to make freeman.

Die allgemeine Bildung in Deutschland begann erst mit den napoleonischen Kriegen; und ihr Ziel war es, Freie zu machen.

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

What business has an old county man to come currying favor with a low set of dark-blue freemen?

Was hat ein alter Landmann damit zu tun, sich bei einer niedrigen Gruppe von dunkelblauen Freien um Gunst zu bemühen?

Quelle: Middlemarch (Part Three)

The terrible lesson Burch taught me, impressed indelibly upon my mind the danger and uselessness of asserting I was a freeman.

Die schreckliche Lektion, die Burch mir erteilte, drückte sich unvergesslich in meinem Geist ein, wie gefährlich und nutzlos es war, zu behaupten, ich sei ein Freier.

Quelle: Twelve Years a Slave

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen