friendly

[US]/'fren(d)lɪ/
[UK]/'frɛndli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gutherzig; freundlich; unterstützend; harmonisch
adv. auf eine sanfte und freundliche Art; auf freundliche Weise

Redewendungen & Kollokationen

environmentally friendly

umweltfreundlich

environmental friendly

umweltfreundlich

environment friendly

umweltfreundlich

user friendly

benutzerfreundlich

friendly exchanges

freundliche Austausch

friendly society

freundliche Gesellschaft

friendly fire

freundliches Feuer

friendly match

freundschaftliches Spiel

be friendly with

freundlich sein mit

friendly software

benutzerfreundliche Software

user friendly interface

benutzerfreundliche Oberfläche

Beispielsätze

They are friendly with us.

Sie sind freundlich zu uns.

a friendly, folksy town.

ein freundlicher, bodenständiger Ort.

they were friendly to me.

Sie waren freundlich zu mir.

in a cordial and friendly atmosphere

in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre

give a friendly nudge

gib einen freundlichen Schubs

friendly termination of a dispute

freundliche Beendigung einer Streitigkeit

The service was friendly and unpolished.

Der Service war freundlich und ungeschliffen.

He is not friendly with anybody.

Er ist mit niemandem freundlich.

He is friendly toward me.

Er ist freundlich mir gegenüber.

neighbors on a friendly footing.

Nachbarn auf freundlicher Basis.

a government friendly to our interests.

eine Regierung, die unseren Interessen wohlgesonnen ist.

an environment-friendly agronomic practice.

Eine umweltfreundliche landwirtschaftliche Praxis.

the friendly pub and halesome fare.

das freundliche Pub und die gesunde Verpflegung.

people are friendly and helpful.

Die Leute sind freundlich und hilfsbereit.

we are all on friendly terms.

Wir stehen alle in gutem Einvernehmen.

He spoke in a friendly way.

Er sprach auf freundliche Art und Weise.

He's a friendly sort of fellow.

Er ist so ein freundlicher Kerl.

Beispiele aus der Praxis

Some people are a bit overly friendly.

Manche Menschen sind ein bisschen zu überfreundlich.

Quelle: National College Student English Competition Category C

The people are extremely friendly and welcoming.

Die Leute sind sehr freundlich und einladend.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Look, we really do want to keep this friendly.

Schaut mal, wir wollen das wirklich freundlich halten.

Quelle: Modern Family Season 6

In fact, sometimes they even seem down right friendly.

Tatsächlich scheinen sie manchmal sogar ausgesprochen freundlich.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

If it comes back negative, that's a friendly.

Wenn es negativ zurückkommt, ist das ein freundlicher Hinweis.

Quelle: VOA Standard February 2013 Collection

The innkeeper was just as friendly as could be.

Der Wirt war genauso freundlich, wie es nur sein konnte.

Quelle: American Elementary School English 4

The main advantage is that it is completely environmentally friendly.

Der Hauptvorteil ist, dass es vollständig umweltfreundlich ist.

Quelle: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.

Hallo. Hallo. Gut, dann lassen wir das freundliche Geplauder.

Quelle: The Big Bang Theory Season 3

And maybe he leaves a friendly behind in his place.

Und vielleicht hinterlässt er einen freundlichen Gruß an seiner Stelle.

Quelle: Billions Season 1

They say this new kind of shopping is more environmentally friendly.

Sie sagen, diese neue Art des Einkaufens sei umweltfreundlicher.

Quelle: VOA Special English: World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen