religious fundamentalism
religiöser Fundamentalismus
political fundamentalism
politische Fundamentalisten
to tend toward fundamentalism
eher in Richtung Fundamentalismus tendieren
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
Religiöser Fundamentalismus nimmt in einigen Teilen der Welt zu.
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
Politischer Fundamentalismus kann zu Polarisierung und Konflikten führen.
economic fundamentalism prioritizes free market principles
Wirtschaftlicher Fundamentalismus priorisiert Prinzipien des freien Marktes.
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
Kultureller Fundamentalismus kann die Vielfalt und Inklusion behindern.
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
Der Aufstieg des Fundamentalismus ist ein globales Phänomen.
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
Religiöser Fundamentalismus lehnt oft moderne Interpretationen ab.
fundamentalism can be a response to rapid social change
Fundamentalismus kann eine Reaktion auf rasante soziale Veränderungen sein.
extremism is sometimes linked to fundamentalism
Extremismus wird manchmal mit Fundamentalismus in Verbindung gebracht.
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
Fundamentalismus kann wissenschaftliche Erkenntnisse ablehnen, die seinen Überzeugungen widersprechen.
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
Fundamentalismus kann Gesetze und politische Maßnahmen in bestimmten Gesellschaften beeinflussen.
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Tuhin Das sagt, er habe als Zeuge des Aufstiegs des Fundamentalismus angefangen, ernstere Artikel zu schreiben.
Quelle: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Diese Ansicht geht jedoch davon aus, dass alle Religion fanatischer Fundamentalismus ist.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
Im gesamten Islam erlebt der Fundamentalismus einen Aufstieg.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
Er sagt, Saudi-Arabien und andere sunnitische arabische Länder hätten große Angst vor dem schiitischen Fundamentalismus im Iran.
Quelle: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
Ein Teil des evangelischen Christentums ist etwas, das "fundamentalistisch" oder "Fundamentalismus" genannt wird.
Quelle: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Religiöser Fundamentalismus ist hier eine Herausforderung, wie auch in Amerika.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
Eine Erzählung, die den Fundamentalismus fördert und Menschen radikal und unempfänglich macht.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Das sind die alten Comic-Heftchen, die den Spaß in den Fundamentalismus zurückbringen.
Quelle: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
In einem sicheren Gespräch mit der BBC sagte Frau Ahmed, dass Intoleranz in Bangladesch in den letzten Jahren deutlich schlimmer geworden sei und der religiöse Fundamentalismus tiefere Wurzeln geschlagen habe.BBC News.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Wie die Paranoia und der Fundamentalismus mein Leben auseinanderrieben, wie sie mir die Menschen wegnahmen, die ich lieb hatte, und nur Abschlüsse und Zertifikate – eine Aura der Sittlichkeit – zurückließen.
Quelle: You should fly to your mountain like a bird.religious fundamentalism
religiöser Fundamentalismus
political fundamentalism
politische Fundamentalisten
to tend toward fundamentalism
eher in Richtung Fundamentalismus tendieren
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
Religiöser Fundamentalismus nimmt in einigen Teilen der Welt zu.
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
Politischer Fundamentalismus kann zu Polarisierung und Konflikten führen.
economic fundamentalism prioritizes free market principles
Wirtschaftlicher Fundamentalismus priorisiert Prinzipien des freien Marktes.
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
Kultureller Fundamentalismus kann die Vielfalt und Inklusion behindern.
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
Der Aufstieg des Fundamentalismus ist ein globales Phänomen.
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
Religiöser Fundamentalismus lehnt oft moderne Interpretationen ab.
fundamentalism can be a response to rapid social change
Fundamentalismus kann eine Reaktion auf rasante soziale Veränderungen sein.
extremism is sometimes linked to fundamentalism
Extremismus wird manchmal mit Fundamentalismus in Verbindung gebracht.
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
Fundamentalismus kann wissenschaftliche Erkenntnisse ablehnen, die seinen Überzeugungen widersprechen.
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
Fundamentalismus kann Gesetze und politische Maßnahmen in bestimmten Gesellschaften beeinflussen.
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Tuhin Das sagt, er habe als Zeuge des Aufstiegs des Fundamentalismus angefangen, ernstere Artikel zu schreiben.
Quelle: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Diese Ansicht geht jedoch davon aus, dass alle Religion fanatischer Fundamentalismus ist.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
Im gesamten Islam erlebt der Fundamentalismus einen Aufstieg.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
Er sagt, Saudi-Arabien und andere sunnitische arabische Länder hätten große Angst vor dem schiitischen Fundamentalismus im Iran.
Quelle: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
Ein Teil des evangelischen Christentums ist etwas, das "fundamentalistisch" oder "Fundamentalismus" genannt wird.
Quelle: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Religiöser Fundamentalismus ist hier eine Herausforderung, wie auch in Amerika.
Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
Eine Erzählung, die den Fundamentalismus fördert und Menschen radikal und unempfänglich macht.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Das sind die alten Comic-Heftchen, die den Spaß in den Fundamentalismus zurückbringen.
Quelle: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
In einem sicheren Gespräch mit der BBC sagte Frau Ahmed, dass Intoleranz in Bangladesch in den letzten Jahren deutlich schlimmer geworden sei und der religiöse Fundamentalismus tiefere Wurzeln geschlagen habe.BBC News.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Wie die Paranoia und der Fundamentalismus mein Leben auseinanderrieben, wie sie mir die Menschen wegnahmen, die ich lieb hatte, und nur Abschlüsse und Zertifikate – eine Aura der Sittlichkeit – zurückließen.
Quelle: You should fly to your mountain like a bird.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen