radio funker
German_translation
the funker
German_translation
old funker
German_translation
army funker
German_translation
pro funker
German_translation
station funker
German_translation
my computer is acting weird; i think the graphics card is on the fritz.
Mein Computer verhält sich seltsam; ich denke, die Grafikkarte ist defekt.
before the engine finally died, it sputtered and futzed for a few miles.
Bevor der Motor endgültig ausfiel, ratterte und stotterte er noch ein paar Meilen lang.
don't futz around with the settings if you don't know what they do.
Wenn Sie nicht wissen, was die Einstellungen tun, spielen Sie nicht mit ihnen herum.
the old radio just fritzed out right in the middle of the broadcast.
Das alte Radio ist genau in der Mitte der Sendung ausgeschaltet worden.
stop futzing with the antenna; the signal is bad because of the storm.
Stellen Sie aufhören, mit der Antenne herumzuspielen; das Signal ist schlecht aufgrund des Sturms.
the entire electrical system in the car seems to be on the fritz today.
Das gesamte elektrische System im Auto scheint heute defekt zu sein.
he spent all afternoon futzing with the broken printer.
Er verbrachte den gesamten Nachmittag damit, an dem defekten Drucker herumzupfuschen.
if the toaster starts to futz out, unplug it immediately.
Wenn der Toaster anfängt, nicht mehr zu funktionieren, ziehen Sie ihn sofort aus der Steckdose.
she got frustrated when her code kept futzing up the website layout.
Sie wurde frustriert, als ihr Code die Website-Layout ständig störte.
why is this brand-new washing machine already on the fritz?
Warum ist diese brandneue Waschmaschine bereits defekt?
i can't believe the projector fritzed out right before the movie started.
Ich kann nicht glauben, dass der Beamer genau vor dem Start des Films ausfiel.
stop futzing over every minor detail and finish the project.
Hören Sie auf, sich über jeden kleinen Detail zu beschweren und beenden Sie das Projekt.
radio funker
German_translation
the funker
German_translation
old funker
German_translation
army funker
German_translation
pro funker
German_translation
station funker
German_translation
my computer is acting weird; i think the graphics card is on the fritz.
Mein Computer verhält sich seltsam; ich denke, die Grafikkarte ist defekt.
before the engine finally died, it sputtered and futzed for a few miles.
Bevor der Motor endgültig ausfiel, ratterte und stotterte er noch ein paar Meilen lang.
don't futz around with the settings if you don't know what they do.
Wenn Sie nicht wissen, was die Einstellungen tun, spielen Sie nicht mit ihnen herum.
the old radio just fritzed out right in the middle of the broadcast.
Das alte Radio ist genau in der Mitte der Sendung ausgeschaltet worden.
stop futzing with the antenna; the signal is bad because of the storm.
Stellen Sie aufhören, mit der Antenne herumzuspielen; das Signal ist schlecht aufgrund des Sturms.
the entire electrical system in the car seems to be on the fritz today.
Das gesamte elektrische System im Auto scheint heute defekt zu sein.
he spent all afternoon futzing with the broken printer.
Er verbrachte den gesamten Nachmittag damit, an dem defekten Drucker herumzupfuschen.
if the toaster starts to futz out, unplug it immediately.
Wenn der Toaster anfängt, nicht mehr zu funktionieren, ziehen Sie ihn sofort aus der Steckdose.
she got frustrated when her code kept futzing up the website layout.
Sie wurde frustriert, als ihr Code die Website-Layout ständig störte.
why is this brand-new washing machine already on the fritz?
Warum ist diese brandneue Waschmaschine bereits defekt?
i can't believe the projector fritzed out right before the movie started.
Ich kann nicht glauben, dass der Beamer genau vor dem Start des Films ausfiel.
stop futzing over every minor detail and finish the project.
Hören Sie auf, sich über jeden kleinen Detail zu beschweren und beenden Sie das Projekt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen