gently

[US]/'dʒentlɪ/
[UK]/'dʒɛntli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf milde oder freundliche Weise; sanft

Redewendungen & Kollokationen

handle gently

vorsichtig behandeln

speak gently

sanft sprechen

gently caress

sanft streicheln

Beispielsätze

a gently babbling brook.

ein sanft plätschernder Bach.

gently brush the surface to align the fibres.

Bürsten Sie die Oberfläche vorsichtig, um die Fasern auszurichten.

a gently ascending forest track.

ein sanft ansteigender Waldweg.

reheat gently to just below boiling.

Gently wieder aufwärmen, knapp unter den Siedepunkt.

the Caribbean sea breaking gently on the shore.

Das karibische Meer bricht sanft an den Strand.

the word was spoken with gently teasing mimicry.

Das Wort wurde mit sanft neckischer Nachahmung gesprochen.

simmer the sauce gently until thickened.

Köcheln Sie die Soße sanft, bis sie eindickt.

cook gently until the sauce is smooth.

Garen Sie es sanft, bis die Soße glatt ist.

stir in the flour and cook gently for two minutes.

Rühren Sie das Mehl ein und kochen Sie es schonend für zwei Minuten.

gently wipe the lotion over the eyelids.

Wischen Sie die Lotion sanft über die Augenlider.

The road sloped gently to the sea.

Die Straße verlief sanft zum Meer hin ab.

The land dips gently to the south.

Das Land fällt sanft nach Süden ab.

The water was bubbling gently in the pan.

Das Wasser blubberte sanft in der Pfanne.

a gently curving stream

ein sanft geschwungener Bach

A piano tinkled gently in the background.

Ein Klavier spielte leise und sanft im Hintergrund.

The rolling hills fall gently toward the coast.

Die sanften Hügel rollen sanft in Richtung Küste.

she relaxed, floating gently in the water.

Sie entspannte sich und schwebte sanft im Wasser.

0.3 ml of saline is gently flushed through the tube.

Sanft werden 0,3 ml Kochsalzlösung durch den Schlauch gespült.

a river that meandered gently through a meadow.

ein Fluss, der sanft durch eine Wiese schlängelte.

the ground shelved gently down to the water.

Das Gelände sank sanft zum Wasser ab.

Beispiele aus der Praxis

'I am Jane Eyre, aunt, ' I told her gently.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

He took my hand and rubbed it gently.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

Towels and hairdryers Dry your hair gently with a towel before using the hairdryer.

Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Move that joystick gently to your right.

Quelle: CNN 10 Student English April 2020 Collection

You should just push them away gently.

Quelle: Bill Gates on Reading

Paul held his new baby gently in his arms.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

You should treat the child more gently.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

When you touch your face, you do it gently.

Quelle: Idol speaks English fluently.

The two parts then came together " very gently" .

Quelle: VOA Slow English Technology

And he pushed her gently towards the staircase.

Quelle: Madame Bovary (Part Two)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen