giantesses

[US]/'dʒaiəntes/
[UK]/ˈdʒaɪəntɪs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. weiblicher Riese; Eine große weibliche Figur, normalerweise mit abnorm starkem Körperbau.

Beispielsätze

The giantess roamed the forest, towering over the trees.

Die Riesin streifte durch den Wald und überragte die Bäume.

Legends often depict giantesses as powerful and formidable beings.

Legenden stellen Riesinnen oft als mächtige und furchterregende Wesen dar.

The giantess's footsteps shook the ground with each step.

Die Schritte der Riesin ließen den Boden bei jedem Schritt erzittern.

In folklore, the giantess is often portrayed as a guardian of the land.

In der Folklore wird die Riesin oft als Beschützerin des Landes dargestellt.

The giantess's shadow loomed large over the village, casting a sense of unease.

Der Schatten der Riesin fiel groß über das Dorf und verbreitete ein Gefühl der Beklommenheit.

The giantess's voice boomed across the valley, commanding attention.

Die Stimme der Riesin hallte durch das Tal und forderte Aufmerksamkeit.

The giantess was said to possess magical abilities beyond human comprehension.

Es hieß, die Riesin besäße magische Fähigkeiten, die für menschliches Verständnis jenseits waren.

The villagers offered gifts to the giantess in hopes of receiving her protection.

Die Dorfbewohner brachten der Riesin Geschenke dar, in der Hoffnung auf ihren Schutz.

The giantess's presence was felt throughout the entire kingdom, instilling both fear and awe.

Die Präsenz der Riesin wurde im gesamten Königreich gespürt und erregte sowohl Angst als auch Ehrfurcht.

Many tales tell of brave warriors facing off against giantesses in epic battles.

Viele Geschichten erzählen von tapferen Kriegern, die sich Riesinnen in epischen Schlachten entgegenstellten.

Beispiele aus der Praxis

Nobody cares if your mum was a giantess, Hagrid!

Es ist jedem egal, wenn deine Mutter eine Riesen war, Hagrid!

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

" But what's it matter if his mother was a giantess? " said Harry.

„Was spielt es schon eine Rolle, wenn seine Mutter eine Riesin war?“, sagte Harry.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

She was so tall, one might mistake her for a giantess.

Sie war so groß, man könnte sie leicht mit einer Riesin verwechseln.

Quelle: Women Who Changed the World

His other son Magni, whose name means 'strong', may have been with the giantess Jarnsaxa.

Sein anderer Sohn Magni, dessen Name 'stark' bedeutet, könnte möglicherweise bei der Riesin Jarnsaxa gewesen sein.

Quelle: Encyclopedia of World History

His mother, we can exclusively reveal, is none other than the giantess Fridwulfa, w hose whereabouts are currently unknown.

Seine Mutter, wie wir exklusiv enthüllen können, ist niemand geringer als die Riesin Fridwulfa, deren Aufenthaltsort derzeit unbekannt ist.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

At last only one old giantess was left in the room.

Endlich war nur noch eine alte Riesin im Raum.

Quelle: 06 The Silver Chair

Despite having settled down with his wife and sons, Loki had been sneaking off to visit the giantess Angrboda.

Obwohl er sich mit seiner Frau und seinen Söhnen niedergesetzt hatte, schlich Loki regelmäßig zu Besuchen bei der Riesin Angrboda.

Quelle: TED-Ed (video version)

The giantess's eyes were shut but she didn't look as if she were properly asleep.

Die Augen der Riesin waren geschlossen, aber sie sah nicht so aus, als ob sie richtig schlief.

Quelle: 06 The Silver Chair

" You never can tell, " said the giantess. " But there; go and be quiet for a bit, my dearies."

„Man kann nie wissen“, sagte die Riesin. „Aber geht doch und seid ein bisschen still, meine Lieben.

Quelle: 06 The Silver Chair

The flavour can, however, be greatly reduced if- Jill touched his feet, and Scrubb's, gently. All three looked back at the giantess.

Der Geschmack kann jedoch stark reduziert werden, wenn - Jill berührte sanft seine Füße und die von Scrubb. Alle drei blickten zurück zur Riesin.

Quelle: 06 The Silver Chair

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen