gilding

[US]/ˈɡɪl.dɪŋ/
[UK]/ˈɡɪl.dɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt, eine dünne Schicht Gold oder einer goldähnlichen Substanz aufzutragen; eine ornamentale Schicht oder Erscheinung, die trügerisch ist
v. etwas mit einer dünnen Schicht Gold zu bedecken oder es attraktiver erscheinen zu lassen

Redewendungen & Kollokationen

gilding the lily

die Blume vergolden

gilding technique

Vergoldungstechnik

gilding metal

Vergoldungsmetall

gilding process

Vergoldungsprozess

gilding art

Vergoldungskunst

gilding leaf

Vergoldungsblatt

gilding finish

Vergoldungsfinish

gilding layer

Vergoldungsschicht

gilding effect

Vergoldungseffekt

gilding surface

Vergoldungsfläche

Beispielsätze

the artist is known for her gilding techniques.

Die Künstlerin ist für ihre Vergoldungstechniken bekannt.

gilding the edges of the book gives it a luxurious look.

Das Vergolden der Buchränder verleiht ihm ein luxuriöses Aussehen.

he used gilding to enhance the picture frame.

Er verwendete Vergoldung, um den Bilderrahmen aufzuwerten.

gilding can transform ordinary objects into works of art.

Vergoldung kann gewöhnliche Gegenstände in Kunstwerke verwandeln.

the gilding on the statue has faded over time.

Die Vergoldung auf der Statue hat sich im Laufe der Zeit verblasst.

she admired the gilding on the antique mirror.

Sie bewunderte die Vergoldung auf dem antiken Spiegel.

gilding is often used in interior design to add elegance.

Vergoldung wird oft in der Innenarchitektur verwendet, um Eleganz hinzuzufügen.

they applied gilding to the ceiling to create a stunning effect.

Sie trugen Vergoldung an der Decke auf, um einen atemberaubenden Effekt zu erzielen.

gilding can be a delicate process that requires skill.

Vergoldung kann ein delikater Prozess sein, der Geschick erfordert.

the gilding on her jewelry sparkled in the sunlight.

Die Vergoldung auf ihrem Schmuck funkelte in der Sonne.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen