get the gist
den Kern verstehen
main gist
die Hauptsache
summarize the gist
den Kern zusammenfassen
she noted the gist of each message.
Sie bemerkte den Kern jeder Nachricht.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
Der Schaden ist der Kern der Angelegenheit und ohne ihn muss der Kläger scheitern.
Can you give me the gist of this report?
Können Sie mir im Wesentlichen den Inhalt dieses Berichts mitteilen?
The deduced formulae can serve as a reference and gist in dynamical geodesy and astrogeodynamics' research.
Die abgeleiteten Formeln können als Referenz und Leitfaden in der Forschung der dynamischen Geodäsie und Astrogeodynamik dienen.
This paper resumptively introduces the gist of design of electromagnetism, structure and so on of the large synchronous motor driving mine winder.
Dieses Papier führt vorläufig die Kernaussagen des Designs, der Struktur und so weiter des großen synchronen Motors für den Bergbauförderer ein.
I just need the gist of the story.
Ich brauche nur den Kern der Geschichte.
Can you give me the gist of the presentation?
Können Sie mir im Wesentlichen den Inhalt der Präsentation mitteilen?
She quickly grasped the gist of the conversation.
Sie verstand schnell den Kern der Unterhaltung.
The gist of the meeting was to discuss budget cuts.
Der Kern des Treffens war die Diskussion über Budgetkürzungen.
I got the gist of what you were saying.
Ich habe verstanden, was Sie sagten.
Let me explain the gist of the plan.
Lassen Sie mich Ihnen den Kern des Plans erklären.
The gist of the article is about climate change.
Der Kern des Artikels handelt von der Klimaveränderung.
He summarized the gist of the book in a few sentences.
Er fasste den Kern des Buches in wenigen Sätzen zusammen.
I missed the gist of the movie because I arrived late.
Ich habe den Kern des Films verpasst, weil ich zu spät ankam.
She captured the gist of the poem beautifully.
Sie erfasste den Kern des Gedichts wunderschön.
get the gist
den Kern verstehen
main gist
die Hauptsache
summarize the gist
den Kern zusammenfassen
she noted the gist of each message.
Sie bemerkte den Kern jeder Nachricht.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
Der Schaden ist der Kern der Angelegenheit und ohne ihn muss der Kläger scheitern.
Can you give me the gist of this report?
Können Sie mir im Wesentlichen den Inhalt dieses Berichts mitteilen?
The deduced formulae can serve as a reference and gist in dynamical geodesy and astrogeodynamics' research.
Die abgeleiteten Formeln können als Referenz und Leitfaden in der Forschung der dynamischen Geodäsie und Astrogeodynamik dienen.
This paper resumptively introduces the gist of design of electromagnetism, structure and so on of the large synchronous motor driving mine winder.
Dieses Papier führt vorläufig die Kernaussagen des Designs, der Struktur und so weiter des großen synchronen Motors für den Bergbauförderer ein.
I just need the gist of the story.
Ich brauche nur den Kern der Geschichte.
Can you give me the gist of the presentation?
Können Sie mir im Wesentlichen den Inhalt der Präsentation mitteilen?
She quickly grasped the gist of the conversation.
Sie verstand schnell den Kern der Unterhaltung.
The gist of the meeting was to discuss budget cuts.
Der Kern des Treffens war die Diskussion über Budgetkürzungen.
I got the gist of what you were saying.
Ich habe verstanden, was Sie sagten.
Let me explain the gist of the plan.
Lassen Sie mich Ihnen den Kern des Plans erklären.
The gist of the article is about climate change.
Der Kern des Artikels handelt von der Klimaveränderung.
He summarized the gist of the book in a few sentences.
Er fasste den Kern des Buches in wenigen Sätzen zusammen.
I missed the gist of the movie because I arrived late.
Ich habe den Kern des Films verpasst, weil ich zu spät ankam.
She captured the gist of the poem beautifully.
Sie erfasste den Kern des Gedichts wunderschön.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen