| Plural | gremlins |
Don't let the gremlins get to the computer system.
Lass die Kobolde nicht an das Computersystem gelangen.
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
Der Kobold hat letzte Nacht in der Küche Schabernack angerichtet.
Gremlins are often blamed for technical issues.
Kobolde werden oft für technische Probleme verantwortlich gemacht.
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
Der Kobold in der Geschichte war schelmisch, aber liebenswert.
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
Kobolde sind mythologische Kreaturen, die dafür bekannt sind, Ärger zu verursachen.
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
Das verschmitzte Grinsen des Kobolds verriet seine Absichten.
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
Die Possen des Kobolds unterhielten die Kinder stundenlang.
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
Die Anwesenheit des Kobolds führte immer zu Chaos und Verwirrung.
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
Die Streiche des Kobolds waren harmlos, aber nervig.
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
Es heißt, Kobolde leben in alten, verlassenen Gebäuden.
Is that so, you pedantic little gremlin?
Ist das so, du kleinlicher, besserwisserischer Kobold?
Quelle: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
Amerikanische Soldaten begannen, den Begriff „Gremlin“ während des Krieges zu verwenden.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
Dieses Wesen hatte einen Namen: einen Gremlin.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
Heutzutage verwenden Amerikaner den Begriff „Gremlin“, wenn sie über kleine magische Kreaturen sprechen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
Gremlins würden in Flotten operieren, unter vollständiger menschlicher Kontrolle.
Quelle: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
Gremlins sollten daher als „handelbar“ für Systemen von größerem Wert betrachtet werden, so Herr Wierzbanowski.
Quelle: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
Diese Drohnen, die wie Gremlins ihre Flügel nach dem Start ausklappen, haben eine Flügelspannweite von 2,5 Metern.
Quelle: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
Während du auf den Gremlin am Flügel starrst, bemerkst du vielleicht ein kleines Loch im Fenster.
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
Ja. Ich möchte ein NASA-Gremlin sein.
Quelle: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
Ich darf nicht der Gremlin sein. - Oh nein!
Quelle: Space – Verge ScienceDon't let the gremlins get to the computer system.
Lass die Kobolde nicht an das Computersystem gelangen.
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
Der Kobold hat letzte Nacht in der Küche Schabernack angerichtet.
Gremlins are often blamed for technical issues.
Kobolde werden oft für technische Probleme verantwortlich gemacht.
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
Der Kobold in der Geschichte war schelmisch, aber liebenswert.
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
Kobolde sind mythologische Kreaturen, die dafür bekannt sind, Ärger zu verursachen.
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
Das verschmitzte Grinsen des Kobolds verriet seine Absichten.
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
Die Possen des Kobolds unterhielten die Kinder stundenlang.
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
Die Anwesenheit des Kobolds führte immer zu Chaos und Verwirrung.
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
Die Streiche des Kobolds waren harmlos, aber nervig.
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
Es heißt, Kobolde leben in alten, verlassenen Gebäuden.
Is that so, you pedantic little gremlin?
Ist das so, du kleinlicher, besserwisserischer Kobold?
Quelle: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
Amerikanische Soldaten begannen, den Begriff „Gremlin“ während des Krieges zu verwenden.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
Dieses Wesen hatte einen Namen: einen Gremlin.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
Heutzutage verwenden Amerikaner den Begriff „Gremlin“, wenn sie über kleine magische Kreaturen sprechen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
Gremlins würden in Flotten operieren, unter vollständiger menschlicher Kontrolle.
Quelle: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
Gremlins sollten daher als „handelbar“ für Systemen von größerem Wert betrachtet werden, so Herr Wierzbanowski.
Quelle: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
Diese Drohnen, die wie Gremlins ihre Flügel nach dem Start ausklappen, haben eine Flügelspannweite von 2,5 Metern.
Quelle: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
Während du auf den Gremlin am Flügel starrst, bemerkst du vielleicht ein kleines Loch im Fenster.
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
Ja. Ich möchte ein NASA-Gremlin sein.
Quelle: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
Ich darf nicht der Gremlin sein. - Oh nein!
Quelle: Space – Verge ScienceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen