the halfbred children of the frontier settlement faced discrimination from both communities.
Die Mischlingskinder der Randgebietssiedlung wurden von beiden Gemeinschaften diskriminiert.
settlers often referred to the halfbreds as neither one thing nor another.
Die Siedler bezeichneten die Mischlinge häufig als weder das eine noch das andere.
the halfbred trapper knew the ways of both the white man and the native americans.
Der Mischling Jäger kannte die Wege sowohl des Weißen als auch der Native Americans.
novels of the western frontier frequently depicted halfbred characters as tragic figures.
Romane der westlichen Grenzgebiete zeigten Mischlingscharaktere häufig als tragische Figuren.
the halfbred guide proved invaluable to the expedition through unfamiliar territory.
Der Mischlingsführer erwies sich als unverzichtbar für die Expedition durch unbekanntes Terrain.
historical accounts from that era often mentioned halfbred families living between two worlds.
Historische Berichte aus dieser Zeit erwähnten häufig Mischlingsfamilien, die zwischen zwei Welten lebten.
the halfbred woman married a settler and tried to adopt white customs.
Die Mischlingsfrau heiratete einen Siedler und versuchte, weiße Sitten anzunehmen.
early anthropologists studied the halfbred populations of colonial territories.
Frühe Anthropologen untersuchten die Mischlingsbevölkerung der Kolonialgebiete.
the halfbred son inherited land from his father but felt belonging to neither side.
Der Mischlingssohn erhielt Land von seinem Vater, fühlte sich aber weder auf der einen noch auf der anderen Seite zugehörig.
travel writers of the nineteenth century described halfbred communities along the frontier.
Reiseautoren des 19. Jahrhunderts beschrieben Mischlingsgemeinschaften entlang der Grenze.
the halfbred messenger served as a bridge between the warring tribes.
Der Mischlingsboten diente als Brücke zwischen den kämpfenden Stämmen.
some halfbreds chose to abandon their indigenous heritage entirely.
Einige Mischlinge entschieden sich, ihre indigene Erbe vollständig aufzugeben.
the halfbred children of the frontier settlement faced discrimination from both communities.
Die Mischlingskinder der Randgebietssiedlung wurden von beiden Gemeinschaften diskriminiert.
settlers often referred to the halfbreds as neither one thing nor another.
Die Siedler bezeichneten die Mischlinge häufig als weder das eine noch das andere.
the halfbred trapper knew the ways of both the white man and the native americans.
Der Mischling Jäger kannte die Wege sowohl des Weißen als auch der Native Americans.
novels of the western frontier frequently depicted halfbred characters as tragic figures.
Romane der westlichen Grenzgebiete zeigten Mischlingscharaktere häufig als tragische Figuren.
the halfbred guide proved invaluable to the expedition through unfamiliar territory.
Der Mischlingsführer erwies sich als unverzichtbar für die Expedition durch unbekanntes Terrain.
historical accounts from that era often mentioned halfbred families living between two worlds.
Historische Berichte aus dieser Zeit erwähnten häufig Mischlingsfamilien, die zwischen zwei Welten lebten.
the halfbred woman married a settler and tried to adopt white customs.
Die Mischlingsfrau heiratete einen Siedler und versuchte, weiße Sitten anzunehmen.
early anthropologists studied the halfbred populations of colonial territories.
Frühe Anthropologen untersuchten die Mischlingsbevölkerung der Kolonialgebiete.
the halfbred son inherited land from his father but felt belonging to neither side.
Der Mischlingssohn erhielt Land von seinem Vater, fühlte sich aber weder auf der einen noch auf der anderen Seite zugehörig.
travel writers of the nineteenth century described halfbred communities along the frontier.
Reiseautoren des 19. Jahrhunderts beschrieben Mischlingsgemeinschaften entlang der Grenze.
the halfbred messenger served as a bridge between the warring tribes.
Der Mischlingsboten diente als Brücke zwischen den kämpfenden Stämmen.
some halfbreds chose to abandon their indigenous heritage entirely.
Einige Mischlinge entschieden sich, ihre indigene Erbe vollständig aufzugeben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen