halfway

[US]/ˌhɑːfˈweɪ/
[UK]/ˌhæfˈweɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. & adv. nicht vollständig abgeschlossen oder vollendet, an einem Punkt, der gleich weit von zwei Enden oder Punkten entfernt ist.

Redewendungen & Kollokationen

halfway through

auf halbem Weg

halfway mark

Halbzeitmarke

reach halfway

halbwegs erreichen

halfway there

fast halb dort

give up halfway

halbwegs aufgeben

halfway house

Zwischenstation

meet halfway

halbwegs begegnen

Beispielsätze

to be halfway acceptable

halbwegs akzeptabel zu sein

a halfway sign on the trail.

ein halbwegs erkennbares Zeichen auf dem Pfad.

the halfway mark of the race.

die Halbzeitmarke des Rennens.

somewhere about halfway through.

irgendwo etwa auf halbem Weg.

halfway across, Jenny jumped.

Halbwegs über, Jenny sprang.

The road parts about halfway into the forest.

Die Straße teilt sich etwa auf halbem Weg in den Wald.

a bind halfway up the seam of the skirt.

eine Nahtmitte am Rock.

The car broke down halfway to the destination.

Das Auto ist auf halbem Weg zum Ziel kaputt gegangen.

The car broke down halfway to the camp.

Das Auto ist auf halbem Weg zum Lager kaputt gegangen.

Never travel halfway .

Reisen Sie niemals auf halbem Weg.

Halfway measures will no longer avail.

Halbherzige Maßnahmen werden nicht mehr ausreichen.

The boat sprang a leak halfway across the Atlantic.

Das Boot bekam auf halbem Weg über den Atlantik ein Leck.

The climbers had a camp halfway up the mountain.

Die Kletterer hatten ein Lager auf halbem Weg den Berg hoch.

He who wills success is halfway to it.

Wer den Erfolg will, ist auf halbem Weg dorthin.

Halfway up the hill,the engine packed up.

Auf halbem Weg den Hügel hinauf, ging der Motor kaputt.

halfway through the meal, he absented himself from the table.

Mitten im Essen entfernte er sich vom Tisch.

I'm incapable of doing anything even halfway decent.

Ich bin nicht in der Lage, etwas auch nur halbwegs ordentlich zu tun.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen