hallmarks

[US]/ˈhɔːlmɑːks/
[UK]/ˈhɔlˌmɑrks/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (Plural von hallmark) ein Zeichen, das die Reinheit von Gold oder Silber anzeigt; ein unterscheidendes Merkmal oder Eigenschaft; (Plural von hallmark) ein Zeichen, das die Reinheit von Metall anzeigt; ein unterscheidendes Merkmal oder Eigenschaft; Reinheitszeichen auf Gold- oder Silbergegenständen; ausgeprägte Merkmale oder Eigenschaften
v. mit einem Reinheitszeichen stempeln

Redewendungen & Kollokationen

hallmarks of quality

Qualitätsmerkmale

hallmarks of excellence

Merkmale herausragender Qualität

hallmarks of success

Erkennungszeichen des Erfolgs

hallmarks of innovation

Merkmale von Innovation

hallmarks of leadership

Merkmale von Führung

hallmarks of integrity

Merkmale von Integrität

hallmarks of craftsmanship

Merkmale von Handwerkskunst

hallmarks of authenticity

Merkmale von Authentizität

hallmarks of trust

Merkmale des Vertrauens

hallmarks of style

Merkmale des Stils

Beispielsätze

integrity and honesty are the hallmarks of a good leader.

Integrität und Ehrlichkeit sind die Kennzeichen eines guten Führers.

quality craftsmanship is one of the hallmarks of this brand.

Hochwertige Handwerkskunst ist eines der Kennzeichen dieser Marke.

the hallmarks of a successful business include innovation and customer service.

Zu den Kennzeichen eines erfolgreichen Unternehmens gehören Innovation und Kundenservice.

her paintings reflect the hallmarks of the impressionist style.

Ihre Gemälde spiegeln die Kennzeichen des impressionistischen Stils wider.

trustworthiness and transparency are the hallmarks of a strong relationship.

Vertrauenswürdigkeit und Transparenz sind die Kennzeichen einer starken Beziehung.

the hallmarks of a great novel are compelling characters and a gripping plot.

Die Kennzeichen eines großartigen Romans sind fesselnde Charaktere und eine spannende Handlung.

attention to detail is one of the hallmarks of this chef's cooking.

Die Liebe zum Detail ist eines der Kennzeichen des Kochens dieses Kochs.

her dedication and passion are the hallmarks of her success.

Ihre Hingabe und Leidenschaft sind die Kennzeichen ihres Erfolgs.

hallmarks of a healthy lifestyle include regular exercise and balanced nutrition.

Zu den Kennzeichen eines gesunden Lebensstils gehören regelmäßige Bewegung und ausgewogene Ernährung.

the hallmarks of a good education are critical thinking and creativity.

Die Kennzeichen einer guten Ausbildung sind kritisches Denken und Kreativität.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen