compact hatchback
Kompakt-Hatchback
sporty hatchback
Sport-Hatchback
any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.
Jeder moderne GTi-Kleinwagen wird ihn problemlos überholen.
There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).
Es gab eine etwas größere Familienlimousine (den Fluence), einen Kleinwagen-Hatchback (den Zoe), den Kangoo Be Bop ZE und einen skurrilen zweisitzigen Stadtwagen (den Twizy).
I drive a hatchback to work every day.
Ich fahre jeden Tag einen Kleinwagen zur Arbeit.
The hatchback has ample trunk space for groceries.
Der Kleinwagen hat ausreichend Stauraum für Lebensmittel.
Many families prefer hatchbacks for their practicality.
Viele Familien bevorzugen Kleinwagen wegen ihrer Praktikabilität.
The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.
Die kompakte Größe des Kleinwagens macht das Parken in der Stadt einfach.
Hatchbacks are known for their fuel efficiency.
Kleinwagen sind bekannt für ihre Kraftstoffeffizienz.
The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.
Die Rücksitze des Kleinwagens können umgeklappt werden, um zusätzlichen Stauraum zu schaffen.
Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.
Einige Kleinwagen verfügen über einen Heckspoiler für zusätzlichen Stil.
Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.
Kleinwagen sind bei jungen Fahrern aufgrund ihrer Erschwinglichkeit beliebt.
The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.
Das Design des Kleinwagens ermöglicht einen einfachen Zugang zum Laderaum.
Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.
Kleinwagen sind eine vielseitige Wahl für die Stadtfahrt.
Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.
Drei Jahre später erhielt Sonja einen moderneren Rollstuhl und Ove kaufte einen Kleinwagen, einen Saab 900.
Quelle: A man named Ove decides to die.A small hatchback sat in the drive.
Ein kleiner Kleinwagen stand auf dem Hof.
Quelle: After You (Me Before You #2)So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.
Also haben wir Limousinen, Coupés und Kleinwagen.
Quelle: 2010 ESLPodAnd pointed at this little hatchback.
Und zeigte auf diesen kleinen Kleinwagen.
Quelle: Radio LaboratoryWhy don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.
Warum fügen Sie nicht ein paar tausend Dollar hinzu und kaufen einen Premium-Kleinwagen? Er ist geräumig und bietet mehr Platz für Kopf und Beine.
Quelle: Sara's British English classIf you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.
Wenn Sie einen Kleinwagen-Limousine haben, haben Sie zwei Türen - Entschuldigung, vier Türen und eine fünfte Tür hinten, also keinen Kofferraum.
Quelle: Engvid-Adam Course CollectionGetting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.
Es kostete eine überraschende Menge an Konzentration, sich daran zu gewöhnen, hinter dem Lenkrad meines kleinen Kleinwagens zu sitzen, der eine defekte Kupplung und Kekskrümel auf dem Beifahrersitz hatte.
Quelle: Still Me (Me Before You #3)Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.
Immer wenn das passiert, egal ob es sich um einen Pickup-Truck, einen Minivan, einen Kleinwagen oder ein neues batteriebetriebenes Fahrzeug handelt, ist die Herausforderung für diese Unternehmen immer, wie man sich in diesen überfüllten Bereichen von der Masse abhebt.
Quelle: Wall Street JournalA hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.
Ein Kleinwagen kann normalerweise zwei Türen oder viertürig sein, aber hinten ist kein Kofferraum, sondern eine Tür, die sich hinten öffnet. Wenn Sie also einen Kleinwagen-Coupé haben, haben Sie zwei Türen und eine dritte Tür.
Quelle: Engvid-Adam Course CollectionIn 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.
Im Jahr 1999 waren Ras und TATA und sein Team gedemütigt, als sie versuchten, TATA's Motor Division an Ford zu verkaufen, aufgrund einer schlechten Reaktion auf die Einführung eines Kleinwagens, der TATA's erster Personenkraftwagen war.
Quelle: How BIG Science Popularization (Season 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen