The headmaster is a powerful man.
Der Schulleiter ist ein mächtiger Mann.
the headmaster was addressing the whole school.
Der Schulleiter sprach mit der ganzen Schule.
I heard a rumor that the headmaster is leaving.
Ich habe gehört, dass der Schulleiter geht.
The headmaster is marking the papers.
Der Schulleiter korrigiert die Arbeiten.
That forceful young woman edged out the former headmaster and is now headmaster herself.
Diese energische junge Frau verdrängte den ehemaligen Schulleiter und ist nun selbst Schulleiterin.
the headmaster regarded her with disfavour.
Der Schulleiter betrachtete sie missbilligend.
the headmaster and I do not always see eye to eye.
Der Schulleiter und ich sind nicht immer einer Meinung.
we needn't trouble the headmaster over such trifles.
Wir müssen den Schulleiter wegen solcher Kleinigkeiten nicht stören.
I am answerable to the headmaster for any action I take.
Ich bin für alle meine Handlungen gegenüber dem Schulleiter verantwortlich.
You'll find the headmaster a very approachable person.
Sie werden den Schulleiter als sehr zugänglich finden.
I gave the headmaster a call but he was out.
Ich habe den Schulleiter angerufen, aber er war nicht da.
The headmaster conducted us round the school.
Der Schulleiter führte uns durch die Schule.
The headmaster stood on a platform at one end of the hall.
Der Schulleiter stand auf einer Plattform am Ende der Halle.
The headmaster seems to be a fixture in the school for quite a long period.
Der Schulleiter scheint eine feste Größe in der Schule für eine lange Zeit zu sein.
Mr.Jones became headmaster last year.
Herr Jones wurde letztes Jahr Schulleiter.
The headmaster glanced about our classroom.
Der Schulleiter warf einen Blick in unser Klassenzimmer.
He went to see the headmaster on his own initiative.
Er ging auf eigene Initiative zu dem Schulleiter.
The headmaster supplied him with a reference.
Der Schulleiter besorgte ihm eine Referenz.
The headmaster ruled the school with a stern discipline.
Der Schulleiter regierte die Schule mit strenger Disziplin.
Maybe we'll get a decent headmaster now.
Vielleicht bekommen wir jetzt einen kompetenten Schulleiter.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Well, of course, that was the headmaster, quite different. You need rest."
„Nun, natürlich, das war der Schulleiter, ganz anders. Du brauchst Ruhe.“
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone" I need to see the headmaster, " he said.
„Ich muss den Schulleiter sehen“, sagte er.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhy don't you go to the headmaster direct?
Warum gehst du nicht direkt zum Schulleiter?
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.He knows the headmaster, you see.
Er kennt den Schulleiter, siehst du.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" I shall call the headmaster! " shouted Professor McGonagall.
„Ich werde den Schulleiter rufen!“, schrie Professor McGonagall.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireAs for informing the headmaster, Harry had no idea where Dumbledore went during the summer holidays.
Was die Information des Schulleiters betrifft, so hatte Harry keine Ahnung, wo Dumbledore während der Sommerferien hinging.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireA decent headmaster would never've let slime like that Creevey in.”
„Ein kompetenter Schulleiter hätte so einen Schmutz wie Creevey niemals hinein gelassen.“
Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets“I had to see the headmaster, sir, ” said Riddle.
„Ich musste den Schulleiter sehen, Sir“, sagte Riddle.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Headmaster? " It was Snape. Harry kept quite still, listening hard.
„Schulleiter?“, war es Snape. Harry blieb ganz still und hörte genau hin.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen