headshaking

[US]/ˈhɛdʃeɪk/
[UK]/ˈhɛdˌʃeɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Geste des Kopfschüttelns, die oft Ablehnung, Verweigerung, Verachtung oder Traurigkeit anzeigt
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

headshake of disbelief

ungläubiger Kopfschütteln

headshake of disapproval

ablehnender Kopfschütteln

headshake in agreement

Kopfschütteln als Zustimmung

headshake of confusion

verwirrtes Kopfschütteln

headshake of sadness

trauriger Kopfschütteln

quick headshake

schnelles Kopfschütteln

slight headshake

leichtes Kopfschütteln

vigorously headshake

energisches Kopfschütteln

headshake of frustration

frustrierter Kopfschütteln

nodding and headshake

Nicken und Kopfschütteln

Beispielsätze

she gave me a headshake to indicate her disapproval.

Sie gab mir einen Kopfschütteln, um ihre Missbilligung auszudrücken.

his headshake was enough to show he disagreed with the plan.

Sein Kopfschütteln reichte aus, um zu zeigen, dass er mit dem Plan nicht einverstanden war.

after a quick headshake, she decided to move forward.

Nach einem kurzen Kopfschütteln beschloss sie, weiterzumachen.

the teacher noticed the students' headshake and asked for clarification.

Der Lehrer bemerkte das Kopfschütteln der Schüler und bat um Klärung.

with a headshake, he dismissed the idea as impractical.

Mit einem Kopfschütteln wies er die Idee als unpraktisch ab.

her headshake was a clear sign that she was not interested.

Ihr Kopfschütteln war ein deutliches Zeichen dafür, dass sie nicht interessiert war.

he responded with a headshake, signaling that he needed more time.

Er antwortete mit einem Kopfschütteln und signalisierte, dass er mehr Zeit brauchte.

after a moment of thought, she gave a small headshake.

Nach einem Moment des Nachdenkens gab sie ein kleines Kopfschütteln.

the headshake from the coach indicated a poor performance.

Das Kopfschütteln des Trainers deutete auf eine schlechte Leistung hin.

he followed her headshake with a questioning look.

Er folgte ihrem Kopfschütteln mit einem fragenden Blick.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen