heddle

[US]/ˈhɛd.əl/
[UK]/ˈhɛd.əl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Webvorrichtung; Schaftdraht oder Schnur
Word Forms
Pluralheddles

Redewendungen & Kollokationen

heddle frame

Schüttelkastenrahmen

heddle eye

Schüttelaugen

heddle rod

Schüttelstange

heddle lift

Schüttelhub

heddle guide

Schüttelführung

heddle motion

Schüttelbewegung

heddle tension

Schüttelschichttension

heddle change

Schüttelwechsel

heddle setup

Schüttelaufbau

heddle assembly

Schüttelmontage

Beispielsätze

he used a heddle to weave the fabric.

Er benutzte einen Schützen, um den Stoff zu weben.

the heddle is an essential tool in weaving.

Der Schützen ist ein wichtiges Werkzeug beim Weben.

she adjusted the heddle for better tension.

Sie justierte den Schützen für bessere Spannung.

he learned how to thread the heddle correctly.

Er lernte, den Schützen richtig zu einfädeln.

the heddle allows for precise patterns in the fabric.

Der Schützen ermöglicht präzise Muster im Stoff.

she replaced the broken heddle on her loom.

Sie ersetzte den defekten Schützen an ihrem Webstuhl.

using a heddle makes weaving more efficient.

Die Verwendung eines Schützens macht das Weben effizienter.

he demonstrated how to use the heddle properly.

Er demonstrierte, wie man den Schützen richtig benutzt.

the heddle helps lift the warp threads.

Der Schützen hilft, die Kettfäden anzuheben.

she admired the intricate designs made with the heddle.

Sie bewunderte die komplizierten Designs, die mit dem Schützen hergestellt wurden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen