a hefty sum
ein beträchtlicher Betrag
hefty price
hoher Preis
hefty package
mächtiges Paket
hefty man
stämmiger Mann
a hefty young chap.
ein kräftiger junger Mann.
a tall, hefty wrestler.
ein großer, kräftiger Ringer.
he hit it with a hefty thwack.
Er traf es mit einem kräftigen Knall.
a hefty 10 million.
saftige 10 Millionen.
pulls down a hefty salary.
erwirtschaftet ein saftiges Gehalt.
a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.
eine großzügige Portion Kartoffelpüree; erhielt einen saftigen Bonus.
he aimed a hefty kick at the door.
Er richtete einen kräftigen Tritt gegen die Tür.
Rosie, although small, could pack a hefty punch.
Rosie, obwohl klein, konnte einen heftigen Schlag austeilen.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
eine ordentliche Portion Selbstgefälligkeit darüber, wie edel wir sind.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
Sie gab ihm einen kräftigen Stoß und er fiel fast hin.
The film also contains a hefty dose of comedy.
Der Film enthält auch eine ordentliche Portion Komödie.
We have a hefty dossier on his exploits in the war.
Wir haben eine umfangreiche Akte über seine Heldentaten im Krieg.
Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.
Unternehmen verkaufen Sicherheitsberatung und Software, oft zu einem hohen Preis.
Source: The Economist - ArtsThe rest is hefty. - Yes, yes.
Der Rest ist beträchtlich. - Ja, ja.
Source: Gourmet BaseI also gave myself a fairly hefty eight.
Ich gab mir auch eine ziemlich beträchtliche Acht.
Source: Gourmet BaseViolators face hefty fines and prison.
Verstoßer müssen mit hohen Geldstrafen und Gefängnis rechnen.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd in recent years corporate profits have been hefty.
Und in den letzten Jahren waren die Unternehmensgewinne beträchtlich.
Source: The Economist - FinanceYes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.
Ja, Spieler erhalten Sportstipendien, die hohe Studiengebühren decken.
Source: TimeThe Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.
Der hohe Stoffwechsel des Eurasischen Otters erfordert eine reichhaltigere Ernährung.
Source: Nordic Wild Style Chronicles" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.
" Sie vermittelt den Eindruck einer kräftigen Wirtin, " sagte Roy.
Source: Seek pleasure and have fun.Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.
Denken Sie daran, Sie benötigen nur 60 Gramm, und das sieht nach einem beträchtlichen aus.
Source: Gourmet BaseHis heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.
Sein kräftigerer Rivale, Butter, wiegt 47 Pfund. Er genießt Süßkartoffelpommes und NASCAR.
Source: PBS Interview Education Seriesa hefty sum
ein beträchtlicher Betrag
hefty price
hoher Preis
hefty package
mächtiges Paket
hefty man
stämmiger Mann
a hefty young chap.
ein kräftiger junger Mann.
a tall, hefty wrestler.
ein großer, kräftiger Ringer.
he hit it with a hefty thwack.
Er traf es mit einem kräftigen Knall.
a hefty 10 million.
saftige 10 Millionen.
pulls down a hefty salary.
erwirtschaftet ein saftiges Gehalt.
a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.
eine großzügige Portion Kartoffelpüree; erhielt einen saftigen Bonus.
he aimed a hefty kick at the door.
Er richtete einen kräftigen Tritt gegen die Tür.
Rosie, although small, could pack a hefty punch.
Rosie, obwohl klein, konnte einen heftigen Schlag austeilen.
a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.
eine ordentliche Portion Selbstgefälligkeit darüber, wie edel wir sind.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
Sie gab ihm einen kräftigen Stoß und er fiel fast hin.
The film also contains a hefty dose of comedy.
Der Film enthält auch eine ordentliche Portion Komödie.
We have a hefty dossier on his exploits in the war.
Wir haben eine umfangreiche Akte über seine Heldentaten im Krieg.
Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.
Unternehmen verkaufen Sicherheitsberatung und Software, oft zu einem hohen Preis.
Source: The Economist - ArtsThe rest is hefty. - Yes, yes.
Der Rest ist beträchtlich. - Ja, ja.
Source: Gourmet BaseI also gave myself a fairly hefty eight.
Ich gab mir auch eine ziemlich beträchtliche Acht.
Source: Gourmet BaseViolators face hefty fines and prison.
Verstoßer müssen mit hohen Geldstrafen und Gefängnis rechnen.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd in recent years corporate profits have been hefty.
Und in den letzten Jahren waren die Unternehmensgewinne beträchtlich.
Source: The Economist - FinanceYes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.
Ja, Spieler erhalten Sportstipendien, die hohe Studiengebühren decken.
Source: TimeThe Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.
Der hohe Stoffwechsel des Eurasischen Otters erfordert eine reichhaltigere Ernährung.
Source: Nordic Wild Style Chronicles" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.
" Sie vermittelt den Eindruck einer kräftigen Wirtin, " sagte Roy.
Source: Seek pleasure and have fun.Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.
Denken Sie daran, Sie benötigen nur 60 Gramm, und das sieht nach einem beträchtlichen aus.
Source: Gourmet BaseHis heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.
Sein kräftigerer Rivale, Butter, wiegt 47 Pfund. Er genießt Süßkartoffelpommes und NASCAR.
Source: PBS Interview Education SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now