held

[US]/held/
[UK]/hɛld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. organisieren, besitzen, aufrechterhalten, kontrollieren
adj. organisiert, aufrechterhalten

Redewendungen & Kollokationen

held a meeting

führte ein Treffen durch

held hands

hielten Händchen

held a concert

führte ein Konzert durch

held up

verhindert

held out

hielt bereit

held over

verschob

position held

Position, die innehatten

Beispielsätze

be held in irreverence

in Verachtung gehalten werden

They held this way to be workable.

Sie hielten dies für praktikabel.

the concert will be held Sunday.

Das Konzert findet am Sonntag statt.

held hard to the railing.

Hielt sich fest an die Reling.

held a hose on the fire.

Hielt einen Schlauch auf das Feuer gerichtet.

held the suspect for questioning.

Hielt den Verdächtigen zur Befragung fest.

the race was held in the wet.

Das Rennen wurde im Regen ausgetragen.

They held him in custody.

Sie hielten ihn in Haft.

A liar is held in contempt.

Ein Lügner wird in Verachtung gehalten.

The festival is held yearly.

Das Festival findet jährlich statt.

They held a celebration rally.

Sie hielten eine Feierkundgebung ab.

The examination is held yearly.

Die Prüfung findet jährlich statt.

The alcove held a couch.

Die Nische beherbergte ein Sofa.

They held the imperialism in contempt.

Sie hielten den Imperialismus in Verachtung.

a festival held every July.

ein Festival, das jeden Juli stattfindet.

the match will be held on Saturday .

Das Spiel findet am Samstag statt.

he held a chair in physics.

Er hatte eine Professur für Physik.

held the reins tightly.

Hielt die Zügel fest.

held the governorship for six years.

Sie hatte das Gouverneursamt sechs Jahre lang inne.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen